商业汇兑价英文解释翻译、商业汇兑价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commercial exchange; real exchange

分词翻译：

商业的英语翻译：

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

汇兑的英语翻译：

exchange; remittance; transfer
【经】 money order

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

商业汇兑价（Commercial Exchange Rate），在汉英词典语境下，主要指在国际贸易和金融结算中，银行或金融机构为商业客户（如进出口企业）办理外汇买卖或国际汇款时所使用的特定汇率。它区别于银行间市场汇率或零售客户汇率，通常由银行根据市场基准汇率（如中间价）加减一定的点数（即买卖差价）来确定，旨在覆盖银行的操作成本并获取合理利润。

核心定义与用途
- 商业汇兑价是服务于企业跨境贸易、投资、服务支付等真实商业背景下的外汇兑换需求而制定的汇率。
- 它是银行向企业客户报出的、用于实际交易结算的汇率，而非参考报价或理论价格。
- 主要应用于信用证结算、托收、电汇（T/T）、进出口付汇/收汇等商业场景。
定价机制与影响因素
- 基准汇率：通常以中国人民银行每日公布的人民币汇率中间价（或主要国际货币的市场基准汇率）为基础。
- 买卖点差：银行会在基准汇率基础上加减一定的点数（Pips），形成买入价（Bid Rate，银行买入外汇的价格）和卖出价（Offer/Ask Rate，银行卖出外汇的价格）。这个点差是银行的主要利润来源之一。
- 影响因素：
  - 市场供求：特定货币在特定时点的供需状况。
  - 交易金额：大额交易可能获得更优惠的点差。
  - 交易货币对：主要货币对（如USD/CNY, EUR/USD）的点差通常小于次要货币对。
  - 银行成本与风险：包括操作成本、资金成本、汇率波动风险等。
  - 银行间竞争：不同银行根据自身策略和客户关系报价可能不同。
与现汇买入/卖出价的区别
- 商业汇兑价本质上就是银行针对企业客户的现汇买入价和现汇卖出价。
- 它区别于针对个人客户的“现钞买入/卖出价”（涉及现钞的保管、运输成本，通常更不划算）和“银行间汇率”（金融机构之间进行大额外汇交易的批发价格）。
- 商业汇兑价的核心在于其商业应用场景和服务对象（企业）。
商业汇票中的体现
- 在传统的商业汇票（如跟单信用证项下的汇票）结算中，“汇兑价”的概念也隐含其中。当汇票以进口商（或开证行）所在国货币以外的货币开立时，付款行在支付汇票款项给出口商（受益人）或其银行时，需要将票面货币兑换成出口商所在国货币（或指定货币），这个兑换过程使用的就是当时的商业汇兑价（卖出价）。出口商最终收到的款项会受到该汇率的影响。

权威参考来源：

《英汉证券与金融工程词典》 (English-Chinese Dictionary of Securities and Financial Engineering) - 该专业词典对金融术语有准确定义。
中国人民银行《金融机构外汇业务术语》 - 作为中国金融监管机构，其发布的术语具有权威性。
国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP 600） - 虽然不直接定义“商业汇兑价”，但其规则是国际贸易结算（常涉及汇率转换）的全球标准，为理解商业背景下的外汇操作提供框架。
主要商业银行（如中国银行、工商银行）官网的外汇业务介绍或汇率说明页 - 这些银行在实际业务中应用商业汇兑价，其公开的业务说明具有实践指导意义。

网络扩展解释

商业汇兑价是商业活动中涉及货币兑换的汇率或价格，其核心含义及特点如下：

一、基本定义

商业汇兑价指企业在跨国或跨地区交易中，将一种货币兑换为另一种货币时依据的兑换比率或价格。它既包含外汇市场的汇率波动（如美元兑人民币），也涵盖企业间通过票据（汇票、本票）结算时约定的资金转移价格。

二、影响因素

市场供求：货币供需关系直接影响兑换价格，例如出口增加可能导致本币升值。
经济政策：央行利率调整、外汇管制等政策会显著影响汇率。
国际贸易环境：关税变化、贸易协定签订等国际事件会引发汇率波动。

三、应用场景

跨境贸易结算：企业进口原材料时需按实时汇率支付外币货款。
票据承兑：国内企业使用汇票支付货款时，可能涉及不同地区银行的汇兑手续费定价。
财务记账：企业需在会计科目中记录汇兑损益，反映汇率变动对账面价值的影响。

四、与普通汇率的区别

普通汇率泛指金融市场上的货币兑换比率，而商业汇兑价更强调在具体商业交易场景中的应用，可能包含手续费、远期合约溢价等附加成本。

可通过中国人民银行汇率查询平台或商业银行外汇牌价获取实时商业汇兑价。若需完整汇率历史数据，可参考提到的股票技术论坛或专业外汇交易平台。