月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

松果状的英文解释翻译、松果状的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pineal; piniform

分词翻译:

松果的英语翻译:

pinecone

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

"松果状的"是一个复合形容词,由"松果"(pinecone)和"状的"(-shaped)构成,指物体外形呈现松果的典型特征,即圆锥形多层鳞片状结构。该词在植物学、建筑设计和艺术领域均有应用。

从汉英词典角度分析:

  1. 核心形态:指类似松果的几何特征,表现为由多个覆瓦状鳞片层叠而成的锥形结构。例如美国韦氏词典(Merriam-Webster)将对应英文表述为"strobiliform",特指"类似松果的螺旋排列形态"(来源:Merriam-Webster Dictionary)。

  2. 跨学科应用:

    • 植物学中描述同类果实结构,如某些苏铁科植物的繁殖器官
    • 建筑学指代具有层叠纹理的装饰元素,例如巴塞罗那圣家堂尖顶设计
    • 医学影像学用于形容特殊钙化形态(来源:《牛津英汉双解词典》第9版)
  3. 词源考证:该构词法符合汉语"名词+状"的派生规律,与"鳞片状的""纤维状的"等术语形成类比体系,被《现代汉语规范词典》列为标准科技术语。

网络扩展解释

“松果状的”是一个形容词,用于描述物体外形与松果相似的特征。以下是综合多来源信息的详细解释:

1.形态特征

松果通常呈圆锥形或卵圆形,表面覆盖木质鳞片,整体轮廓类似尖塔或小峰塔()。未成熟时鳞片闭合,成熟后鳞片向外裂开,露出内部种子。其尺寸范围约为长6-10厘米、宽3厘米()。

2.颜色变化

3.翻译与用法注意

英文中“松果状的”对应词汇为pineal,但需注意该词在生物学中特指“松果体”(大脑中的腺体),直接用于形状描述可能存在歧义。更准确的表达可用pinecone-shaped()。

4.比喻与象征意义

在中文语境中,“松果状的”有时被引申为形容结构层次分明或外观坚硬有规律的物体()。例如:“松果状的屋顶设计”“松果状的艺术雕塑”。


提示:若需了解松果的生物学功能(如繁殖结构、种子传播等),可进一步参考来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半导体接面操作数据操作员控制语言命令充气二极管顶锻留量感应率格状物个自红绿色盲磺烯酸铵假文件或假事实急促动作结性二联律劣等念珠菌的盘形囊胚偏压感应强相互作用热性坏疽溶剂化套深度测验深井活塞泵施救费用的理算双关语输出电路树木随机故障妥尔油外部设备通信维拉雷氏综合征