闪光现象英文解释翻译、闪光现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flicker phenomenon

分词翻译：

闪光的英语翻译：

flash; blink; flare; flicker; gleam; glisten; shimmer; spark
【化】 flash
【医】 flash; flash of light; photoma

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

"闪光现象"的汉英词典释义与详解

在汉英词典语境下，"闪光现象"通常对应英文术语"flash phenomenon" 或更具体地描述为"glint" 或"sparkle phenomenon"。其核心含义指物体表面因反射光线而产生的短暂、明亮、闪烁或耀眼的光点或光斑。这种效应源于光线在特定条件下（如特定角度、表面材质）的强烈反射或散射。

1. 基础定义与光学原理

中文释义：指物体表面因光线照射而产生的瞬间明亮反光或闪烁效果。常由光滑表面、镜面反射或特定结构（如切割面、金属、玻璃、水面）对光线的定向反射或衍射引起。
英文对应： Flash phenomenon; Glint; Sparkle phenomenon。
光学本质：这是一种衍射（Diffraction）或镜面反射（Specular reflection）的光学效应。当光线照射到具有微小结构（如刻面、颗粒）或光滑表面的物体时，光线被强烈地、定向地反射回观察者眼睛，形成明亮的光点。其强度、颜色和持续时间取决于光源特性（强度、方向、光谱）、物体表面性质（粗糙度、曲率、材质）以及观察者位置。
来源： 牛津英语词典 (OED) 对 "glint" 和 "diffraction" 的解释 (https://www.oed.com/view/Entry/78938, https://www.oed.com/view/Entry/52633)；《光学原理》教材对镜面反射和衍射现象的阐述。

2. 常见应用场景与实例

珠宝与矿物：钻石、水晶等宝石的"火彩"（Fire）是其切割面产生闪光现象的典型例子，通过精确切割最大化光的反射与色散，形成闪烁效果。
水面反光：阳光照射在波光粼粼的水面上产生的闪烁光点。
金属与玻璃：抛光金属表面、玻璃幕墙在阳光下产生的耀眼反光。
安全与警示：反光材料（如交通标志、安全服）利用微棱镜或玻璃微珠结构，将入射光定向反射回光源方向（如车灯），形成高亮闪光，引起注意。
来源： 国际宝石学院 (IGI) 对钻石火彩的解释 (https://www.igi.org/)；交通安全研究文献对反光材料原理的论述 (https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S000145751100184X)。

3. 与相关概念的区别

闪光 (Flash)：通常指光源本身发出的短暂强光（如相机闪光灯、闪电），或物体反射该强光产生的效果。"闪光现象"更侧重于物体表面反射光产生的闪烁效果本身。
发光 (Luminescence)：指物体自身通过物理或化学过程（如荧光、磷光）发射光，而非反射外部光源。
闪烁 (Flicker)：通常指光源本身光强度的快速、周期性变化（如老式荧光灯、屏幕刷新）。
来源： IEEE 标准对光学术语的定义 (https://standards.ieee.org/)；OSA (The Optical Society) 光学词汇表 (https://www.osa.org/en-us/)。

"闪光现象"描述的是物体表面因反射光线而产生的瞬间明亮、闪烁的光学效果，其核心在于光与特定表面结构的相互作用（衍射或镜面反射），常见于珠宝、水面、金属及安全标识等场景。

网络扩展解释

“闪光现象”在不同领域有不同含义，具体可分为以下几类：

一、基础物理现象

指短暂或间歇的亮光，表现为光线突然出现或忽明忽暗。例如流星划过夜空、金属表面反射的光线等。这种现象常由光线反射、折射或散射引起，常见于水面、镜面等具有高反射性的物体表面。

二、医学领域的眼部症状

在眼科中，“闪光感”是一种视觉异常，表现为眼前出现点状、闪电状或电光样亮光，可能伴随视力下降、视野缺损等症状。常见原因包括：

玻璃体液化或后脱离：多见于老年人或近视人群，液化的玻璃体牵拉视网膜引发闪光感。
视网膜裂孔/脱离：若闪光感频繁且伴随黑影，需警惕视网膜病变，需及时就医检查并激光治疗。
其他眼部疾病：如角膜损伤、白内障早期等也可能引发类似症状。

三、比喻与文学用法

用于形容短暂显现的高尚思想、品格或希望，例如“人性的闪光”“时代的闪光”。

提示：若频繁出现眼部闪光感，建议尽快进行眼底检查，排除视网膜脱离等严重病变。