商品帐英文解释翻译、商品帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 goods account

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

帐的英语翻译：

account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally

专业解析

商品帐（Merchandise Account）的汉英词典释义与商业应用解析

商品帐（Merchandise Account）是会计与商业管理领域的专业术语，指企业用于记录商品采购、销售及库存变动的明细账簿。其核心功能在于追踪商品流动的全过程，确保财务数据与实物库存的一致性。根据《现代会计词典》（Dictionary of Modern Accounting），商品帐需遵循复式记账原则，每笔交易需同时记录借方（如采购成本）和贷方（如销售收入），以反映企业的经营动态。

在实务中，商品帐的建立需符合国际财务报告准则（IFRS）的存货计量要求。例如，国际会计准则理事会（IASB）在《IAS 2——存货》中规定，商品帐需以成本与可变现净值孰低法进行期末计价，避免高估资产价值。此外，美国通用会计准则（GAAP）亦强调商品帐需区分“永续盘存制”与“定期盘存制”，前者实时更新库存数据，后者依赖周期盘点，两者分别适用于不同规模的企业。

从商业分析角度看，商品帐数据可辅助企业优化供应链管理。例如，哈佛商学院案例研究指出，通过分析商品帐中的周转率指标，企业可识别滞销商品并调整采购策略，从而降低仓储成本。该术语的同义词包括“库存分类账”（Inventory Ledger）或“商品分类账”（Goods Ledger），常见于贸易企业与零售行业的财务报告中。

网络扩展解释

“商品帐”是会计领域的一个专业术语，尤其在批发企业中应用广泛。以下为详细解释：

1.定义与结构

商品帐是按商品类别分户设置的明细账簿，属于二级账目。它通常设置在总账与库存商品明细账之间，主要记录商品进、销、存的金额信息。对于同类商品且计量单位一致的，也可能记录数量。

2.核心作用

监督价格：通过调整单据传递流程（如进仓单），商品帐可对销售价格进行监督。例如，在帐页上标注“批发价”“调拨价”等，便于核对实际售价与账面记录的差异。
简化核算：相比按单品记录库存的明细账，商品帐通过分类汇总金额，减轻了企业财务核算的复杂度。

3.应用场景

主要用于经营规模较大、商品品种较多的批发企业。例如，在库存管理中，商品帐可快速反映某类商品的资金占用情况，辅助企业优化采购和库存策略。

4.“帐”与“账”的区别

“帐”：原指遮蔽物（如帐篷），后与“账”混用。但在专业术语中，“商品帐”沿用传统写法，侧重记录商品流转的金额信息。
“账”：专指与货币、债务相关的经济记录（如账户、债务），现代财务领域更倾向使用“账”。

商品帐是批发企业加强价格管控、简化核算的重要工具，其名称中的“帐”体现了历史用字习惯。如需更深入的实务操作案例，可参考知网相关文献来源。