杉的英文解释翻译、杉的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cedarn

分词翻译：

杉的英语翻译：

【医】 cedar; Cunninghamia sinensis

专业解析

杉（shān）的汉英词典释义与详解

一、基本释义

杉（拼音：shān）指杉科（Taxodiaceae）植物的统称，常绿乔木，树干端直，树皮纵裂，叶线形或披针形，果实为球果。在英语中对应"China fir" 或"Cunninghamia"（属名），特指中国特有种杉木（Cunninghamia lanceolata）。

二、词义解析

1. 植物学特征

   • 形态：树高可达30米，树冠圆锥形，木材轻软、耐腐，是重要用材树种。
   • 分布：原产于中国长江以南地区，广泛用于造林和园林绿化。
   • 英文对照：
     • 杉木：Chinese fir（通用名）
     • 杉属：Cunninghamia（拉丁学名）

2. 文化与应用

   • 经济价值：木材用于建筑、家具、造船（如“杉木船”）。
   • 传统用途：树皮可提取栲胶，枝叶入药（《本草纲目》载其“祛风止痛”）。

三、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义“杉”为“常绿乔木，木材白色，质轻，有香味，供建筑和制器具用”。

2. 《中国植物志》

   记载杉木的拉丁学名、形态特征及生态分布（Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.）。

3. 《本草纲目》

   提及杉材药用价值：“治风毒、脚气肿满”。

四、相关词汇拓展

• 水杉（Metasequoia）：杉科孑遗植物，英文名 Dawn redwood。
• 冷杉（Abies）：松科植物，英文名 Fir（注意与“杉木”属不同科）。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典链接，以上内容综合权威纸质文献释义，确保学术准确性。如需网络来源，建议参考《中国植物志》在线版（FRPS.iplant.cn）或《中华本草》数据库。

网络扩展解释

“杉”是一个多音多义汉字，其含义和用法在不同语境中有所区别。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、读音与基本含义

1. 读作shān（一声）
   指杉科常绿乔木，树干高直，木材白色或淡黄，质轻且有香味。其特点包括：

   • 树冠呈塔状，叶为长披针形，果实球形；
   • 木材纹理平直，耐腐蚀，常用于建筑、造船、造纸等领域。

2. 读作shā（口语常用）
   用于“杉木”“杉篙”等词汇，与shān的语义相同，但多用于口语表达。

二、字形解析

• 结构：由“木”和“彡”组成，“彡”象征多针叶的特征，体现杉树作为针叶树的特点。
• 易混淆字：常被误读为“彬”（bīn），需注意区分。

三、实际应用与价值

1. 经济用途
   杉木因质地轻软、耐腐蚀性强，广泛用于建筑、家具、桥梁等领域。
2. 生态价值
   作为常绿乔木，杉树在固土防沙、调节气候方面具有重要作用。

四、常见相关词汇

• 杉科植物：如水杉、红杉、云杉等；
• 衍生工具：如杉篙（用杉木制成的长竿，多用于撑船或搭建脚手架）。

若需进一步了解杉树分类或木材加工细节，可参考植物学专著或林业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报幕保女荣Ｂ陈恩氏手术搭接装配二加成物防垢油漆复发混淆的价层间接费用成本差异家属福利计算机化信息靠码头卸货可靠证据粮食交换所零数验证绿化麻醉的内部编码气体燃料热载体加热炉神经性能伸展器条状鳞癣提耳氏手术同一优先级脱碱外垂直裂网膜固定术