山刺玫英文解释翻译、山刺玫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rosa bella Rehd. et Wils.

hill; mount; mountain
【医】 mons

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【医】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab

山刺玫（学名：Rosa davurica）是蔷薇科蔷薇属落叶灌木，广泛分布于东亚地区。其汉英词典释义可结合植物学特征、实用价值和文化意义展开：

植物学特征
山刺玫植株高1-2米，茎干密生细直皮刺，奇数羽状复叶具5-7枚椭圆形小叶，边缘具锐锯齿。单生或簇生粉色花朵直径约4厘米，花期6-7月，球形红色果实（蔷薇果）直径1-1.5厘米，果期8-9月。该物种耐寒耐旱，常见于山坡灌丛及林缘地带。
分布与分类
主要分布于中国东北、华北及蒙古、俄罗斯远东地区，英文通称"Dahurian rose"。其变种包含光叶山刺玫（R. davurica var. glabra），叶片背面无毛被，见于内蒙古草原带。
药用与经济价值
果实富含维生素C、类黄酮及有机酸，《中华人民共和国药典》记载其干燥果实（刺玫果）具健脾消食、活血调经功效，可提取天然色素及制作果酱。鲜花可提炼芳香油，用于化妆品工业。
文化意象
在满族文化中，山刺玫被称作"额穆珠"，象征坚贞品格。清代文献《满洲源流考》记载其枝条用于制作狩猎工具，果实作为冬季储备食物。

山刺玫（学名：Rosa davurica）是蔷薇科蔷薇属的落叶灌木，广泛分布于中国东北、华北、西北等地区，具有生态、经济、药用等多重价值。以下是详细解释：

形态：株高1-2米，小枝带弯曲的成对皮刺；羽状复叶，小叶5-7枚，边缘有锐锯齿；花深红色，单生或簇生，直径约4厘米；果实为红色球形或卵形，直径1-1.5厘米（）。
分类：别称刺玫蔷薇、刺玫果、红根等，属于蔷薇科原始花瓣亚纲（）。

如需更完整的分布图或栽培方法，可参考、7等来源。