筛管英文解释翻译、筛管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sieve tubes

分词翻译：

筛的英语翻译：

bolt; griddle; riddle; screen; sieve; sift; sifter
【化】 sieve
【医】 ethmo-; screen; sieve

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

筛管（sieve tube）是植物韧皮部中负责有机物长距离运输的特化细胞结构。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》定义，其英文对应词为“sieve tube”，特指被子植物中由筛管分子纵向连接形成的导管状系统。

该结构包含三个核心特征：

细胞组成：由无核的筛管细胞（sieve element）通过筛板相互连接构成，相邻细胞间存在胞间连丝通道（中国科学技术协会《生物学名词》）
运输机制：通过渗透压梯度驱动，主要运输蔗糖、氨基酸等光合同化物（植物生理学教材）
伴胞系统：每个筛管细胞伴随1-3个代谢活跃的伴胞（companion cell），两者形成功能复合体（《中国植物志》官网资料）

被子植物的筛管分为两种类型：

单子叶植物型：筛板呈倾斜角度排列
双子叶植物型：筛板与细胞长轴垂直

该结构在植物生命周期中呈现动态变化，成熟筛管细胞会主动降解细胞核和部分细胞器以优化运输效率（《植物解剖学》第三版）。

网络扩展解释

筛管是生物学和工业领域中具有不同含义的术语，具体解释如下：

一、植物学中的筛管

筛管是维管植物韧皮部中负责运输有机养分的结构，主要功能是将光合产物（如糖类、氨基酸）从叶片运输到其他器官（如根、果实）。其特点包括：

组成：由纵向连接的筛管分子构成，成熟后细胞核退化，细胞质保留。
结构特征：
- 筛板：端壁特化成多孔结构（筛孔），便于物质流通。
- 伴胞：紧邻筛管的薄壁细胞，提供能量和物质支持。
运输机制：通过渗透压梯度驱动，属于被动运输。

二、工业中的筛管

在工业领域，筛管指一种过滤装置，常见于：

石油开采：用于防砂，过滤地层砂砾（如绕丝筛管、割缝筛管）。
化工与环保：分离液体中的固体颗粒，材质多为金属或高分子材料。
结构特点：表面有规律分布的孔隙或缝隙，兼顾过滤效率与机械强度。

三、两者的核心区别

特征	植物筛管	工业筛管
功能	有机养分运输	过滤、分离
结构	活细胞组成的管状结构	人工制造的带孔管道
应用领域	植物生理活动	石油、化工、环保等

若需进一步了解特定领域（如筛管在植物病害中的响应机制），可提供更具体的提问方向。