碳弧焊英文解释翻译、碳弧焊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 carbon arc welding

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

弧的英语翻译：

arc
【化】 arc
【医】 arc

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

专业解析

碳弧焊（Carbon Arc Welding）是一种利用碳电极与工件间产生的电弧热进行金属连接的传统焊接工艺。其英文术语"carbon arc welding"由美国焊接学会（AWS）定义为"an arc welding process using a carbon electrode and a non-consumable electrode to produce coalescence with heat from an electric arc"（AWS A3.0标准）。

该工艺包含三个核心要素：

电弧生成：通过直流电源在碳电极（负极）与金属工件（正极）之间形成5000-6500°C高温电弧
金属熔合：电弧热使母材和填充金属（如适用）达到熔融状态
保护方式：早期采用渣保护系统，现代改进型使用惰性气体防护

根据《焊接科学与工程》记载，碳弧焊的特殊应用包括：

铸铁修复（热应力控制优势）
厚板单面焊（最大熔深可达25mm）
有色金属连接（铜、铝及其合金）

美国国家标准化组织（ANSI）指出，该工艺的电极损耗率需控制在每分钟0.5-1.2mm（AWS C5.2规范），电源特性要求陡降外特性直流输出，空载电压范围55-85V。由于存在金属碳化风险，现代工业中已逐步被TIG焊取代，但在特定维修领域仍保持应用价值。

网络扩展解释

以下是关于“碳弧焊”的详细解释：

碳弧焊的定义

碳弧焊（Carbon Arc Welding，CAW）是一种利用碳棒或石墨棒作为电极，与工件之间形成电弧作为热源进行焊接的早期电弧焊方法。其电弧温度极高（可达3670-5000℃），但保护效果较差，现已逐渐被淘汰，仅在某些特殊场景或历史应用中被提及。

工作原理

电弧形成：通过碳电极与工件之间的电弧产生高温，熔化母材和填充金属（可选）。
热源特点：电弧功率大、热量集中，能有效减少焊件受热变形。
操作方式：可添加或不添加填充金属，也可选择是否使用保护气体，但焊接过程中不施加压力。

主要应用

适用材料：低碳钢、低合金钢、铜及其他有色金属。
典型用途：
- 钎焊：用于连接薄板或精密部件。
- 表面堆焊：在工件表面覆盖耐磨或耐腐蚀材料（如农机具修复）。
- 历史应用：早期工业中用于平焊和立焊，但仰焊难度较大。

优缺点

优点	缺点
热量集中，生产效率高	电弧稳定性差，易产生飞溅
减少焊件变形和过热	缺乏有效保护，焊缝易氧化、气孔多
设备简单，成本低	操作技术要求高，适用场景有限

现状

由于保护效果差、焊接质量不稳定，碳弧焊已被更先进的焊接技术（如氩弧焊、CO₂气体保护焊）取代。当前仅作为焊接技术发展史的参考案例被提及。

如需更深入的工艺参数或替代技术对比，可参考相关焊接工程手册或行业标准。