杀虫器英文解释翻译、杀虫器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 disinsector

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

bug; insect; worm
【医】 bug; vermi-; vermin; worm

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

"杀虫器"在汉英词典中的解释可理解为一种用于消灭害虫的装置或设备。其核心含义包含两个部分：

因此，"杀虫器" (Shāchōngqì) 的整体含义是：

一种专门设计用来消灭害虫（如蚊子、苍蝇、蟑螂、飞蛾等）的物理或电子装置。它区别于化学杀虫剂（如喷雾、药粉），通常通过物理方式（如电击、粘捕、诱捕、高温等）或特定波长的光（如紫外线）来吸引并杀死害虫。

常见类型与工作原理：

电击式杀虫器 (Electric Insect Killer / Bug Zapper)：利用特定波长的光线（通常是紫外线）吸引害虫飞近，当害虫接触内部的高压电网时被电击致死。常见于户外或室内较大空间。
粘捕式杀虫器 (Glue Trap Insect Killer)：同样利用光线吸引害虫，但内部放置粘性板或粘性卷筒，害虫被粘住后无法逃脱而死亡。更适用于室内，无电击噪音和碎片飞溅问题。
诱捕式杀虫器 (Trapping Insect Killer)：可能使用光线、食物诱饵或信息素引诱害虫进入陷阱（如瓶状、盒状装置），使其无法逃脱。
其他物理方式：如利用高温（灭蚊灯）、吸入式（吸蚊器）等原理的装置也可归入广义的杀虫器范畴。

"杀虫器"是一个复合词，指代通过物理或电子手段（而非化学药剂）来实现消灭害虫功能的设备。其主要特点是利用害虫的趋光性或特定行为模式进行诱捕或击杀。

参考来源：

中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆. (对"杀"、"虫"、"器"字义及构词法的权威解释)
牛津大学出版社. (2023). Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (第10版). (提供相关英文术语如 "Insect killer", "Bug zapper", "Electric fly killer" 的对照参考)
中国农业科学院植物保护研究所. (2020). 物理防治技术手册. (对物理诱杀器械的分类和应用有专业论述)

“杀虫器”指用于诱捕或消灭昆虫的装置，其设计和功能因类型而异。以下是详细解释：

基本定义
根据，杀虫器是“诱捕昆虫的用具”，通常为容器结构，顶部有带孔的软木盖，内置麻醉剂浸湿的棉花。昆虫被引入后因接触麻醉剂死亡。
常见结构与类型
- 传统型：如汉典描述，通过物理容器结合化学药剂灭虫。
- 现代电驱型：如专利设计所示，包含荧光灯（吸引昆虫）、电风扇（扩散杀虫剂）和药剂储存装置，通过光诱与药剂喷洒结合灭虫。
英文翻译
杀虫器的英文为“disinsector”，该词专指灭虫设备，与杀虫剂（insecticide）不同。
与杀虫剂的区别
杀虫器是物理装置，而杀虫剂是化学或生物药剂（如提到的药物成分）。部分杀虫器会搭载杀虫剂作为灭虫媒介。