色散力英文解释翻译、色散力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dispersion force; London force

分词翻译：

色的英语翻译：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

专业解析

色散力（Dispersion Force），也称为伦敦色散力（London Dispersion Force），是一种普遍存在于所有原子或分子之间的瞬时弱吸引力。它属于范德华力（van der Waals force）的一种重要类型。

汉英词典角度的核心释义：

中文术语：色散力 / 伦敦色散力
英文术语： Dispersion Force / London Dispersion Force (LDF)
核心定义：由于原子或分子中电子云的瞬间不对称分布（瞬时偶极），诱导邻近原子或分子产生诱导偶极，从而在两者之间产生的微弱吸引力。这种力与物质的极化率相关，且作用强度随距离增大而急剧衰减（与距离的六次方成反比）。

详细解释与机制：

瞬时偶极的产生：即使在非极性分子或原子（如氦、氖、甲烷）中，电子围绕原子核的运动在某一瞬间也可能导致电子云分布不均匀，产生一个瞬间存在的正负电荷中心分离，即“瞬时偶极”。
诱导偶极的产生：这个瞬时偶极产生的电场会使其邻近的原子或分子中的电子云发生偏移，从而在该邻近原子或分子中诱导出一个相反的偶极，即“诱导偶极”。
相互吸引：这两个瞬时存在的偶极（一个瞬时偶极和一个被它诱导出的偶极）之间会产生微弱的静电吸引力，这就是色散力。
普遍性与重要性：色散力是所有原子和分子间都存在的作用力，无论它们是极性的还是非极性的。它是非极性物质能够液化或固化的主要原因（例如，液态氩或固态甲烷的形成），并且在生物大分子（如蛋白质、DNA）的折叠、稳定以及分子识别过程中扮演着关键角色。对于许多有机分子和聚合物，色散力甚至是分子间作用力的主要贡献者。
强度影响因素：
- 分子大小与电子数：分子越大、含电子越多，其电子云越容易变形（极化率越高），产生的瞬时偶极矩越大，色散力越强。例如，碘（I₂）的色散力远大于氯（Cl₂）。
- 分子形状：表面积大的长链分子比表面积小的紧凑分子间色散力更强（接触面积更大）。
- 距离：色散力随分子间距离的增加而急剧减弱（与 r⁻⁶ 成正比）。

权威参考来源：

维基百科 - 伦敦色散力 (London Dispersion Force): 提供了对色散力物理机制、历史背景（由Fritz London提出）、数学描述及其重要性的详细解释。这是一个广泛认可的科学知识来源。
https://en.wikipedia.org/wiki/London_dispersion_force

国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) - 金皮书 (Gold Book): IUPAC是化学命名和术语的全球权威机构。其金皮书将“London dispersion force”定义为“由相邻原子或分子中电荷分布的瞬时涨落引起的吸引力，其时间平均值不为零”。这是最权威的化学术语定义之一。
https://goldbook.iupac.org/terms/view/L03540

网络扩展解释

色散力（又称伦敦力）是分子间作用力的一种，属于范德华力的范畴。以下是详细解释：

1.定义与本质

色散力是由于分子中电子云和原子核的瞬时相对位移产生瞬时偶极，进而诱导邻近分子形成反向偶极，由此产生的吸引力。这种作用力普遍存在于所有分子之间，包括非极性分子（如He、N₂等）。

2.产生机制

瞬时偶极：分子中电子不断运动，原子核持续振动，导致正负电荷中心瞬间偏移（如某一时刻电子云偏向分子一侧）。
相互诱导：一个分子的瞬时偶极会诱导邻近分子产生反向偶极，形成偶极-偶极相互作用。

3.主要特性

普遍性：存在于所有分子间，是非极性分子间唯一的分子间作用力。
与分子量相关：分子量越大、电子数越多，分子变形性越强，色散力越显著（例如卤素单质F₂＜Cl₂＜Br₂＜I₂的熔沸点递增）。
短程作用：作用范围小（约0.3-0.5 nm），随距离增大迅速衰减。

4.补充背景

提出者：1930年由量子力学家F.W. London首次理论解释。
名称来源：因可解释光通过物质时的色散现象而得名。

色散力是分子间最普遍的作用力，其强弱直接影响物质物理性质（如熔沸点、溶解度）。例如，烷烃同系物中，碳链越长，色散力越强，熔沸点越高。