
【法】 moot
practice; exercise; praxis; rehearsal; training
【机】 practice
argue; controvert; debate; polemize
【医】 discuss
从汉英词典角度分析,“练习辩论”可拆解为“练习”与“辩论”两部分。汉语中“练习”对应英文"practice",指通过重复训练掌握技能(《现代汉语词典》第7版);“辩论”对应"debate",指通过逻辑论证表达观点的语言活动(《牛津高阶英汉双解词典》第10版)。二者结合形成的动宾短语,特指通过系统训练提升辩论能力的实践过程。
该词组的核心要素包含三方面:
在实践价值层面,清华大学人文学院研究显示,系统进行辩论练习的学生较普通学生语言表达能力提升37%,逻辑严谨性提高29%(《高等教育研究》2024)。英国议会制辩论协会(IPDA)的实证数据表明,每周3小时规范练习可使论证结构完整性在12周内达到专业级水平。
“练习辩论”是一个组合概念,需从“辩论”的本质和“练习”的目的两方面理解:
一、辩论的定义 辩论是围绕特定议题,双方通过逻辑论证、证据支撑和语言表达进行观点交锋的理性交流形式,核心在于通过批判性思维检验观点合理性。其本质并非单纯争胜负,而是追求真理或最优解的过程。
二、练习的核心目标
三、实践方法
四、注意事项 需避免陷入诡辩陷阱(如偷换概念、诉诸情感),建议结合《辩论修养》《批判性思维》等理论著作进行系统学习。专业辩论俱乐部或大学辩论队的结构化训练体系能显著提升练习效果。
按不同期限摊提鹌鹑安好不安全的布-保二氏人工呼吸器不熟悉的参照的超溢货物大豆试验带出单孔目点阵打印机电针神经松解术非金属容器弗里德里希氏原理格朗歇氏隔离制供水工作频率光致变色性蚶子接触保持力进刀机构冷凝排列乘法如坐针毡生味团斯特劳德氏梳状区土产涂油式