充填剂英文解释翻译、充填剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 filler

分词翻译：

充填的英语翻译：

【医】 filling; obtunration; plomb; stop; stopping

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

充填剂 (Chōngtiánjì) 在汉英词典和专业语境中，主要对应英文术语“filler”。其核心含义指添加到材料、产品或系统中，用以占据空间、增加体积、改善性能或降低成本的非主要活性成分物质。

其详细含义可从以下角度阐释：

基础定义与功能：
- 充填剂是一种添加物，主要功能是填充空隙或增加体积。它通常不是产品发挥主要功能的活性成分，而是起到辅助、支撑或调节作用。例如，在塑料中加入滑石粉作为充填剂，可以增加塑料的体积，降低成本，并可能改善其硬度或尺寸稳定性。来源：《汉英综合大词典》（化学工业出版社）、《英汉双向化学化工词典》（化学工业出版社）。
专业分类与应用领域：
- 材料科学/化工领域：这是最核心的应用领域。充填剂广泛应用于塑料、橡胶、涂料、粘合剂、复合材料、纸张、混凝土等。根据材质不同，可分为无机充填剂（如碳酸钙、滑石粉、云母、二氧化硅、粘土）和有机充填剂（如木粉、炭黑）。它们能改善材料的机械性能（强度、硬度、耐磨性）、热性能、电性能、加工性能或降低成本。来源：中国材料研究学会术语库（基础定义）。
- 制药/化妆品领域：在片剂、胶囊、膏霜、乳液中，充填剂（有时也称为稀释剂或增量剂）用于增加体积，确保准确的剂量和适宜的制剂形态。常见的如乳糖、淀粉、微晶纤维素、滑石粉等。来源：《药剂学》（人民卫生出版社）、《化妆品原料手册》。
- 其他领域：在农业（土壤改良）、矿业（尾矿充填）、食品（如抗结剂）等领域也有特定应用，指代用于填充空间或增加体积的物质。
核心英文对应词与近义词：
- Filler: 这是最通用和直接的对应词，涵盖了上述大部分应用场景。
- Packing: 在特定语境下，尤其指用于密封（如垫圈、填料函）或支撑结构的填充材料时，也常译为“packing”或“packing material”。但需注意，“packing”更强调其密封或支撑功能。
- Bulking agent / Extender: 在强调增加体积、降低成本而非改善性能时，特别是在食品、制药或某些材料应用中，可使用“bulking agent”或“extender”。后者有时也指部分替代昂贵主成分的物质。
- Loading: 在复合材料或橡胶工业中，有时也使用“loading”来表示添加充填剂的行为或充填剂的含量。

“充填剂”的核心英文对应词是filler，指为特定目的（如增加体积、改善性能、降低成本）而添加到主体材料或系统中的非主要活性成分物质。其具体含义和应用需结合所在行业（如化工、制药、材料）和上下文进行精确理解。

网络扩展解释

充填剂（又称填充剂）是一种添加到物料中用于改善性能、降低成本或增加体积的辅助材料，广泛应用于工业生产和医美领域。以下是详细解释：

一、定义与核心作用

基本定义
填充剂是一种固体物质，通常为无机或有机粉末，加入物料中可调节其物理或化学性质，例如增强耐磨性、改善延展性、降低成本等。
主要功能
- 工业领域：增加材料强度、耐热性，调整粘度或稠度（如油墨、塑料）。
- 医美领域：通过注射修复面部体积，减少皱纹，增强轮廓（如透明质酸类填充剂）。

二、常见类型与成分

无机填充剂
- 碳酸钙：成本低，用于塑料、造纸。
- 硫酸钡/滑石粉：改善油墨耐磨性。
- 硅藻土/高岭土：增强涂料耐久性。
有机及合成材料
- 透明质酸：医美中用于填充和保湿。
- 胶原蛋白：改善皮肤弹性。

三、应用领域示例

工业制造
- 橡胶：提升抗撕裂性和弹性。
- 塑料：分为增量型（降低成本）和增强型（提高强度）。
- 造纸/涂料：改善纸张柔韧性或涂层厚度。
医疗美容
- 注射填充剂可恢复面部流失的体积，效果持久且无需手术。

四、补充说明

填充剂的选择需综合考虑颗粒形状、粒径（如球形或纤维状）及与基材的相容性。不同场景下需权衡功能需求与经济性，例如医美更关注生物相容性，工业领域则侧重物理性能优化。

如需更完整的分类或技术细节，来源。