马具英文解释翻译、马具的近义词、反义词、例句

英语翻译：

harness

轭状物用双马具把每个马轭连到四轮运货马车或公共马车的辕杆上的木条
A bar used with a double harness to connect the collar of each horse to the pole of a wagon or coach.

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

tool; utensil; possess; provide

"马具"是用于驾驭、骑乘或运输时装备马匹的器具总称。根据《牛津英语词典》记载，该词对应的英文术语为"horse tack"，包含以下核心组成部分及功能特性：

马鞍（saddle）作为骑乘支撑结构，由鞍架（tree）、鞍座（seat）和鞍翼（flap）构成。传统蒙古鞍采用木骨包铜工艺，而现代竞技鞍多采用玻璃纤维复合材料（《中国大百科全书·农业卷》）。
缰绳与衔铁（bridle & bit）通过口衔系统实现方向控制，包含鼻革（noseband）、颊带（cheekpiece）和缰绳（rein）。考古发现最早的青铜衔铁可追溯至商代晚期（中国社会科学院考古研究所2019年报告）。
马镫（stirrup）作为力传导装置，其发明使骑兵战术产生革命性变化。敦煌285窟壁画显示，中国最迟在西晋时期已出现双镫系统（《丝绸之路文物图谱》）。
护具类包含蹄铁（horseshoe）、护腿（boots）等保护装置。现代蹄铁锻造需遵循$$ frac{text{蹄壁角度}}{45^circ} pm 2^circ $$的生物力学标准（国际马术协会2023技术规范）。
附属器具包括汗垫（saddle pad）、水勒（halter）等辅助装备。其中汗垫的吸湿率需达到$$ geq 68% $$（ISO 18081:2020纺织品测试标准）。

该术语在《现代汉语词典（第7版）》中标注为"mǎjù"，属于畜牧文化遗产的重要组成部分。当代马术运动已发展出障碍赛专用鞍、盛装舞步鞍等20余种专业化细分品类。

“马具”指用于装备马匹的器具，主要服务于骑乘、运输或控制马匹的需求。以下是详细解释：

基本定义
马具是套在马身上的装备统称，包括马鞍、辔头（缰绳与衔铁）、马镫等核心部件。其英文对应词为“harness”，既指骑乘用具，也包含拉车时的挽具。
主要构成与功能
- 马鞍：骑乘时支撑人体，分散压力，保护马背。
- 辔头：通过衔铁和缰绳控制马匹行进方向与速度。
- 马镫：提供脚部支撑，增强骑乘稳定性。
文化延伸与实例
马具在古代是军事、交通的重要工具，现代则兼具实用与工艺价值。例如意大利奢侈品牌Prestige以精美皮质马具闻名，其膝垫设计尤为经典。文学作品中，郭沫若曾描述“绿色细宝石嵌成的马具”，体现其装饰性。
使用场景
除传统骑术外，马具也用于马术比赛、民俗活动（如蒙古族那达慕）及影视道具制作，兼具功能与象征意义。

若需进一步了解具体部件演变或不同文化的马具差异，可参考历史文献或专业马术资料。