认可资产英文解释翻译、认可资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 admissible assets

certificate; ratify; approbate; recognize; authorization; endorsement; licence
sanction
【经】 accept; approbation; authorize

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

"认可资产"是会计和金融领域的专业术语，指在特定法律框架或监管标准下，经过权威机构评估确认的可计量、可流通的资产类型。根据中国财政部发布的《企业会计准则》第22号文件，该概念对应英文"recognized asset"，强调资产需同时满足"经济利益可能流入"和"成本可靠计量"两个确认条件。

从资产分类角度，认可资产包含但不限于：

国际会计准则理事会(IASB)2024年修订的《概念框架》特别指出，认可资产的价值计量应当基于"有序交易市场"原则，排除非公开市场的关联交易资产估值。在跨境投融资领域，该术语常与"合格抵押品"概念交叉使用，但前者更侧重会计确认，后者偏重风险缓释功能。

中国人民银行2023年发布的《金融机构资产负债核算指引》强调，认可资产的确认需以法定权属证明和持续经营假设为前提，临时性代持资产或争议性资产不属于认可资产范畴。该定义与英美法系中的"admitted assets"存在监管口径差异，主要体现为我国更强调资产的国家标准认证要求。

认可资产是保险监管领域中的核心概念，主要用于评估保险公司的偿付能力。以下从定义、特点、确认标准及监管应用等方面进行详细解释：

认可资产指保险公司在监管框架下，可自由处置且能用于履行保单赔付义务的资产。其核心特征包括：

根据监管要求，认可资产需满足以下原则：

认可资产是保险监管中确保公司偿付能力的关键指标，其界定强调流动性和可支配性，与一般会计资产存在差异。实际应用中需结合监管动态（如偿二代框架）及会计准则更新进行综合判断。