台灯英文解释翻译、台灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

desk lamp; reading lamp

分词翻译：

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

台灯（desk lamp）是局部照明灯具的一种，汉语中“台”指代承托底座，“灯”为发光装置。英语定义为"a portable electric lamp with a flat base, used for close work or reading"（一种带扁平底座的便携式电灯，用于近距离工作或阅读）。

根据《现代汉语规范词典》，该词为偏正结构名词，词性标注为/tái dēng/（名词），英文对应词条包含两种拼读标注：[desk lamp]和[table lamp]。在语义场分类中归属"家用电器-照明工具"类别。

权威词典列举的核心特征包含：

支撑结构：金属/塑料灯臂配铰接关节
光源类型：白炽灯泡/LED模块（现代款）
功能组件：触摸式调光器、USB充电接口
安全标准：符合GB 7000.204-2008灯具国家标准

牛津大学出版社《汉英对照专业词典》特别指出，现代智能台灯（smart desk lamp）新增光线传感器和色温调节功能，相关术语应译作"color temperature adjustment (3000K-6000K)"。商务印书馆《当代汉语词典》收录的衍生词汇包括护眼台灯（eye-protecting desk lamp）和折叠台灯（foldable table lamp）。

网络扩展解释

“台灯”是一种放置在桌面或台面上的小型照明灯具，主要用于局部照明，兼具实用与装饰功能。以下是详细解释：

1. 基本定义与结构台灯通常由灯座、灯臂、灯罩和光源组成：

灯座：提供稳定性，材质多为金属、陶瓷或塑料；
灯臂：可调节高度或角度，方便调整光照方向；
灯罩：用于聚光或柔化光线，常见材质有布艺、玻璃、亚克力；
光源：现代多采用LED灯，传统则使用白炽灯或节能灯泡。

2. 核心功能

局部照明：为阅读、写作、工作等场景提供集中光线；
氛围营造：通过暖光或艺术造型装饰空间；
护眼功能：部分型号具备无频闪、防蓝光设计，适合长时间使用。

3. 常见类型

按用途：阅读台灯（高亮度）、装饰台灯（造型独特）、智能台灯（支持APP控制/调色温）；
按光源：LED（节能长寿）、卤素灯（显色性好）、荧光灯（逐渐淘汰）；
按结构：夹式（节省空间）、触控式（无开关）、充电式（便携）。

4. 使用建议

阅读时选择色温4000K左右的自然白光；
灯罩高度建议比视线水平位置略低，避免直射眼睛；
定期清洁灯罩内部，防止灰尘影响亮度。

5. 发展演变从19世纪煤油台灯到爱迪生发明电灯后的早期电台灯，再到现代智能感应台灯，其设计逐渐融合人体工学与美学，例如可折叠臂、语音控制等创新功能。