乳液共聚英文解释翻译、乳液共聚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 emulsion copolymerization

分词翻译：

乳液的英语翻译：

latex
【化】 emulsion
【医】 galact-; galacta-; galacto-

共聚的英语翻译：

【化】 copolymerization
【医】 coyolymerization

专业解析

乳液共聚（Emulsion Copolymerization）是一种重要的高分子合成技术，指两种或两种以上单体在乳化剂存在下，以水为分散介质，通过引发剂引发，在乳胶粒中进行共聚合反应的过程。其核心在于利用乳液体系实现单体的均匀分散与高效聚合。

一、术语解析（汉英对照）

乳液（Emulsion）
指油性单体在水相中经乳化剂分散形成的稳定胶束体系。

共聚（Copolymerization）
两种及以上单体共同参与聚合反应，生成含多种结构单元的共聚物（Copolymer）。

乳液共聚反应式（以单体A、B为例）：
$$ nA + mB xrightarrow{text{引发剂, 乳化剂}} [A]_n[B]_mtext{-Copolymer} $$

二、反应机理与特点

成核与增长
单体在乳化剂胶束中溶解，引发剂分解产生的自由基进入胶束引发聚合，形成乳胶粒并持续增长。

分区效应
水溶性差异导致单体在乳胶粒与水相间分配不同，影响共聚物组成（参考Mayo-Lewis方程）。

优势
- 高热传导性：水介质利于反应控温。
- 高固含量低粘度：产物可直接用作水性乳液（如涂料、粘合剂）。
- 环保性：减少有机溶剂使用。

三、典型应用领域

工业涂料：丙烯酸酯类共聚乳液提供耐候性涂层。
粘合剂：苯乙烯-丁二烯共聚物（SBR）用于纸品粘合。
纺织整理：含氟乳液共聚物赋予织物防水性。
生物医学：温敏性PNIPAM共聚物用于药物控释。

四、权威定义参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将乳液聚合定义为：

"A process in which a monomer or mixture of monomers is dispersed in a liquid (usually water) and polymerized, typically using surfactants to stabilize the resulting colloid."
（来源：IUPAC Compendium of Polymer Terminology, 2014）

中国国家标准《GB/T 2915-2013 塑料术语》定义共聚为：

"由两种或多种单体参与的聚合反应。"

附：关键组分作用

组分	功能	常用物质示例
单体	提供聚合物链结构单元	丙烯酸丁酯、苯乙烯
乳化剂	稳定乳液，形成胶束	十二烷基硫酸钠（SDS）
引发剂	产生自由基引发聚合	过硫酸钾（KPS）
水	分散介质，传递反应热	去离子水

网络扩展解释

乳液共聚是一种通过乳液聚合技术，将两种或多种单体在乳化剂作用下进行共聚反应，生成高分子化合物的过程。以下是详细解释：

1.定义与原理

乳液共聚属于乳液聚合的一种形式，其核心是单体在乳化剂形成的胶束中发生聚合反应。反应体系通常包含水、单体、乳化剂和引发剂，单体分散成微小液滴并被乳化剂稳定，最终形成乳状液体。例如，丙烯酸酯与醋酸乙烯的共聚产物呈白色略带蓝色荧光，具有无毒、粘接力强等特点。

2.分类与结构

根据单体的种类和排列方式，乳液共聚可分为：

无规共聚：单体随机排列；
嵌段共聚：不同单体形成链段交替排列；
交替共聚：单体严格交替排列；
接枝共聚：一种单体为主链，另一种为支链。

工业中三元乳液共聚（三种单体）应用广泛，但相关研究较少。

3.特点与优势

性能优异：产物稳定性高，保水性好，可改善材料的光泽、平滑性等；
环保安全：通常无毒无味，适用于纸张、涂料等领域；
应用灵活：通过调整单体比例，可定制不同性能的共聚物。

4.应用领域

纸张加工：作为颜料涂布粘料，提升纸张的印刷适性、不透明性；
建筑材料：用于防水涂料（如台实防水的工程案例）；
高分子材料：制备丁苯橡胶、SBS等高分子共聚物。

5.与乳液共混的区别

乳液共混是物理混合互不相溶的液体（如化妆品乳霜），依赖乳化剂稳定；而乳液共聚是化学聚合反应，生成新物质。

如需更全面的文献资料，可参考知网等学术平台。