推迟效应英文解释翻译、推迟效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 retarded effect; retarding effect

suspend; defer; postpone; put off; remit; reserve; wait
【经】 delay; put off

effect
【医】 effect

推迟效应（Delay Effect）指某一行动、决策或事件的实际影响或结果并未立即显现，而是在经过一段时间后才逐渐产生或变得显著的现象。该概念强调时间滞后性在因果关系中的重要性，常见于经济学、心理学、工程学及环境科学等领域。

《牛津英汉双解词典》
将"delay effect"定义为："A consequence that becomes apparent only after a period of time following its cause"（原因发生后需经时间延迟才显现的结果）Oxford Reference。

参考资料

推迟效应（或延迟效应）指某一行为或事件的影响不会立即显现，而是在时间推移后才逐渐产生结果。这一概念广泛应用于不同领域，以下是主要解释：

指当前观察到的结果由过去的行为导致，而非当前行为。例如个人成就可能源于早期积累的努力，而非即时行动（）。

电磁场理论：高速运动的场源（如电荷）产生的场和势需要时间传播到空间各点。例如，某点场强变化由更早时刻的场源状态决定（）。
数学表达：推迟势公式常写作： $$ phi(mathbf{r}, t) = frac{1}{4piepsilon_0} int frac{rho(mathbf{r'}, t - |mathbf{r}-mathbf{r'}|/c)}{|mathbf{r}-mathbf{r'}|} dmathbf{r'} $$ 其中$t - |mathbf{r}-mathbf{r'}|/c$体现了时间延迟。

指供应链中某环节的变化（如生产延迟）会通过订单滞后、库存波动等连锁反应影响下游环节，最终导致整体效率下降（）。

在音频/视频领域，信号从发出到接收的时间差可能导致音画不同步，需通过技术手段减少延迟（）。

推迟效应的核心是“因果不同步”，需结合具体领域理解。建议参考物理学公式（如推迟势）或管理学案例（供应链波动）以深化认知。