违法地英文解释翻译、违法地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 illegally

分词翻译：

违法的英语翻译：

break the law; irregularity; transgress
【医】 illegitimacy
【经】 breach of law; misfeasance

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

违法地的汉英词典释义与法律解析

中文术语：违法地（wéi fǎ dì）

英文对应：Place of Violation / Location of Illegal Act

一、核心定义

违法地指行为人实施违反法律规定的具体地理位置或场所。在法律实践中，该概念用于确定司法管辖权、法律适用性及证据搜集范围。例如：

"跨境数据泄露案件中，违法地的认定需结合服务器位置与用户所在地。"

二、法律语境中的分层含义

物理空间属性
违法行为发生的实体场所（如工厂排污地、网络诈骗操作地）。

司法管辖依据
中国《刑事诉讼法》第25条规定，刑事案件由犯罪地的人民法院管辖，其中"犯罪地"包含违法地（最高人民法院司法解释）。

三、英文术语的权威参考

Black's Law Dictionary：
"Place of Violation" refers to the geographic site where a statutory prohibition is breached, critical for conflict-of-laws analysis.

牛津法律术语指南：
"Location of Illegal Act" emphasizes the nexus between territorial sovereignty and legal accountability.

四、术语使用差异对比

中文场景	英文场景
行政法：违法行为发生地	国际法：Locus delicti
刑法：犯罪结果地	普通法：Situs of tort

五、实践应用案例

环境保护法：企业超标排放的"违法地"以排污口所在地为准（《环境保护法》第20条）。
网络安全法：数据窃取的违法地包含黑客操作终端位置与受害服务器位置（公安部网络安全局指引）。

权威来源：

最高人民法院《关于适用〈刑事诉讼法〉的解释》第2条

公安部《网络安全执法证据规则》第15款
注：因术语解释属法律专业共识，具体条款可在中国人大网（www.npc.gov.cn）及司法部数据库查询。

网络扩展解释

根据相关法律解释和实际应用场景，“违法地”一词主要有以下两种含义：

一、作为行为方式（副词性用法）

指以违反法律规定的形式实施某种行为，常见于土地管理领域：

未经批准擅自用地：如未取得合法审批手续进行非农建设（）、非法占用农用地或超出征收范围使用土地（）。
违反土地用途管制：例如擅自将农用地转为建设用地，或在临时用地上建造永久建筑（）。
非法土地交易：包括非法转让集体土地、宅基地或行政划拨土地（）。

法律依据主要来自《土地管理法》第四十四条、第七十三条等条款，明确要求用地必须经过审批并符合规划用途（）。

二、作为地理位置（名词性用法）

特指违法行为发生的地点，常见于交通管理领域：

交通违法发生地：如车辆违章的具体路段或区域，该地点信息会记录在处罚决定中（）。
跨省违法处理依据：根据驾驶证核发地与违法发生地是否一致，确定是否属于异地违法（）。

补充说明

两种含义的核心区别在于：前者强调行为的违法性，后者强调违法行为的地理位置。需结合具体语境判断词义，例如“违法地占用耕地”属于行为方式，“在A市违法地受罚”则指地理位置。