读带英文解释翻译、读带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 paper tape read

分词翻译：

读的英语翻译：

attend school; read
【计】 R
【医】 reading

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

"读带"在汉英对照语境中存在两个主要释义方向：

一、机械操作术语指通过专用设备读取磁带介质存储信息的物理过程，对应英文"tape reading"。该释义常见于计算机发展史文献，特指早期计算机通过磁带驱动器读取数据的操作方式。在《计算机科学技术名词》第三版（科学出版社，2018）中，将"读带机"明确标注为"tape reader"。

二、教育训练术语在语言学习领域指通过播放录音磁带进行跟读训练的方法，对应英文"tape script reading"。北京外国语大学《英语学习逆向法》（2015版）将该训练法描述为"通过反复聆听和模仿标准录音带进行发音矫正"的经典教学手段。这种训练方式在20世纪90年代的外语教学中广泛应用，强调语音语调的精准模仿。

值得注意的语义演变是，随着存储介质发展，该词在现代技术文档中逐渐被"数据读取"（data retrieval）等更宽泛的术语替代，但在特定行业文献（如民航飞行记录仪解析、地震监测数据回溯等领域）仍保留原始专业语义。

网络扩展解释

“读带”是一个较为专业的术语，具体解释如下：

一、基本含义

“读带”指读取磁带数据的操作，常见于早期计算机或录音设备中。该词由“读”（读取）和“带”（磁带）组合而成，属于技术领域词汇。

二、构成解析

读：指通过设备获取存储介质上的信息。
带：此处特指磁带（如提到的“lecture de cassettes”），是一种带状磁性存储介质。

三、扩展说明

“带”的其他含义：在通用语境中，“带”可指长条物（如皮带、声带）、地理区域（如温带）或动作（如携带、带领）。
发音：“带”读作dài（与“代”同音），其造字本义为“腰间系裙的布条”。

四、使用场景

“读带”多用于描述传统数据存储技术，例如：

计算机通过磁带机读取备份数据；
录音机播放磁带内容。

若需更具体的应用场景或历史背景，建议补充上下文。