入境的英文解释翻译、入境的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 inbound

分词翻译：

入境的英语翻译：

enter a country
【法】 enter the country; ingress

专业解析

"入境"的汉英词典释义

中文释义：

"入境"指外国人、货物或交通工具进入一国主权管辖的领土范围。核心含义包含：

1. 空间跨越：从境外通过海关、边境检查站等口岸进入境内。
2. 法律程序：需遵守目的国的法律法规，如签证查验、健康申报等法定流程。
3. 主权象征：体现国家对领土的管辖权，非经许可不得进入。

英文对应译法：

• 动词短语：enter a country（通用表达） / cross the border（侧重边境跨越）。
• 法律术语：entry into the territory（强调领土主权，用于正式文书）。
• 名词形式：entry（例：entry visa 入境签证）或 admission（侧重法律许可）。

权威用例参考：

1. 中国法律条文：

   《出境入境管理法》第六条定义："外国人入境，应当向出入境边防检查机关交验本人的护照或者其他国际旅行证件、签证或者其他入境许可证明……"

2. 国际规范：

   世界卫生组织《国际卫生条例》将"入境口岸"（point of entry）定义为旅客接受公共卫生检疫的法定区域 。

3. 旅游场景：

   中国文化和旅游部指南要求"入境游客须填写海关申报单"（inbound tourists must complete customs declaration forms）。

常见搭配：

• 入境手续（entry procedures）
• 入境检疫（entry quarantine）
• 免签入境（visa-free entry）
• 非法入境（illegal entry）

注：当前政策中，"入境"常与防疫要求关联，如提供核酸检测报告（如中国2023年规定）。具体执行需参考最新官方公告。

网络扩展解释

“入境”是一个汉语词汇，其核心含义指进入某个国家或地区的领土范围，通常特指非本国公民通过合法程序进入他国。以下是详细解释：

1.基本含义

• 进入国境：指个人或物品从一国边境进入另一国领土的行为。例如，外国公民需办理签证、通过海关检查等手续方可入境。
• 广义用法：也可指进入某个特定区域，如古代文献中提到的“蝗不入境”（指蝗灾未蔓延至某地）。

2.法律与规范层面

• 合法程序：根据《中华人民共和国护照法》等法规，入境需持有效证件（如护照、签证），并通过指定口岸完成登记和检查。非法入境将面临法律处罚。
• 国际惯例：各国通常对入境者实施健康检查、物品申报等程序，以防止疾病传播或违禁品流入。

3.历史与文学用例

• 古代文献如《东周列国志》提到“勿容客兵入境”，强调对军事力量进入的防范。
• 唐代诗人朱庆余诗句“入境无余事，唯闻父老歌”，描述进入某地后的社会风貌。

4.反义词与相关术语

• 反义词：出境（离开国境）。
• 相关概念：海关、边检、签证、居留许可等。

“入境”既是一个法律术语，也是日常用语，其核心是“跨越边界进入特定区域”，需结合语境区分具体指向（国家或地区）。现代用法更侧重国际法框架下的跨国流动管理。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半身像崩格氏切断术扁桃体隐窝电烙术边缘数据产葡萄酒的晨间出纸低温蒸馏温度计二甲法定之债工序图果镰刀菌素交流屏极电阻净流动资本金雀花硷计算机指令军械煤不可燃物木化纤维耐酸泵脑桥角牛至属盘管机强度奇遇什锦菜肴塔式脱湿剂违反管辖权的延诉抗辩