
【法】 naturalized
agree with; enter; income; join
book; membership; native place; record; roll
入籍的(rù jí de)汉英词典释义与解析
1. 定义与法律属性
"入籍的"指通过法定程序放弃原有国籍并取得新国籍的个人或相关状态。在英语中对应"naturalized"(如naturalized citizen),强调通过申请、审查等法律流程完成的国籍转换。根据《中华人民共和国国籍法》,入籍需满足居住年限、无犯罪记录等条件,并由公安部审批。
2. 法律流程与要求
入籍程序通常包括:提交申请、语言能力测试、背景调查、宣誓仪式等。例如,美国移民局(USCIS)要求申请人通过英语及历史考试,并在道德品行审查合格后颁发入籍证书。中国则规定申请人需"愿意遵守中国宪法和法律",且需国务院最终批准。
3. 权利义务变化
入籍者享有与原生公民同等的选举权、社会福利等权利,同时需履行纳税、服兵役等义务。例如,加拿大《公民法》规定,入籍公民不得因双重国籍而免除法律责任。
4. 社会与文化影响
研究表明,入籍率与移民政策宽松度、社会包容性密切相关。欧盟统计局数据显示,2020年德国入籍人数超11万,反映其移民融合政策的成效。
5. 常见误区
(注:文中引用来源为《中华人民共和国国籍法》官方文件、美国USCIS政策指南、欧盟统计局公开数据等权威资料。因平台限制未提供外链,读者可通过政府官网或学术数据库查询原文。)
“入籍”是一个多语境词汇,其含义因使用场景不同而有所差异,主要可分为以下两类:
指外籍或无国籍人自愿申请并获得某国国籍的行为,属于国际法中的国籍取得方式之一。根据、权威解释:
基本定义
通过法定程序加入目标国的国籍,成为该国公民,享有公民权利并履行义务。例如中国《国籍法》规定,满足以下条件之一者可申请入籍:
法律限制
国际通用条件
多数国家要求申请人满足居住时长(如5年)、语言能力、无犯罪记录等要求。
户籍迁移
古代汉语中可指“迁入某地户籍”,如《醒世恒言》中王臣病愈后“入籍于杭州”。
特定职业登记
宋元时期,“入籍”亦指妓女登记为官妓的行为,与“脱籍”相对。
日语中的特殊用法
在日本,“入籍”特指婚姻中一方迁入配偶户籍,与中文“结婚”含义部分重叠但法律程序不同。
如需了解某国具体入籍流程,建议参考该国移民局官方信息。
彩色讯号拆接时间成为整体的代码优化单边推挽放大器电路胆道脓肿挡套等凝聚温度杜布罗瓦过程非占用时间风挡括水臂浮光掠影浮集浮选过半数所有权鸿毛喉气管镜检查甲苯腈截止日期静互导技术训练抗利尿激素鲁氏征普通股本全局区全无脑的上卷控制字符上下文检索衰减均衡未经许可的使用权维修班