乳化油英文解释翻译、乳化油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 emulsified oil

emulsification
【医】 emulsification; emulsify

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

乳化油（Emulsified Oil）是工业领域中一种由基础油、乳化剂和添加剂组成的液态混合物，其特性为通过机械搅拌或化学作用形成稳定的油水分散体系。根据分散相的不同，可分为水包油型（O/W）和油包水型（W/O）两类。该物质在金属加工、机械润滑等领域具有重要应用价值。

从汉英词典角度解析：

词义构成
中文“乳化”对应英文“emulsification”，指两种不混溶液体形成胶体分散的过程；“油”译为“oil”，特指矿物油或合成油。组合词体现物质形态与制备工艺的双重含义（来源：《英汉技术词典》第4版）。
物理特性
典型乳化油含60-90%基础油，配以磺酸盐类乳化剂，可在水中形成粒径1-10μm的稳定乳滴。这种微观结构使其同时具备润滑性和冷却性（来源：《化学工程手册》乳化技术分册）。
应用范畴
在机械加工中作为冷却液使用时，英文表述为“metalworking fluid”，具有降低刀具温度、延长设备寿命的功能。纺织工业中称为“textile lubricant”，用于减少纤维摩擦（来源：ASME机械工程术语数据库）。
质量控制
国际标准ISO 6743-7将乳化油按pH值、稳定性等指标分为A~H八类，其中H类高稳定性产品可维持乳化状态超过200小时（来源：ISO国际标准化组织官网）。

乳化油是一种以稳定微小油粒形态存在的工业用油，属于金属切削油类别，主要用于金属加工过程中的冷却和润滑。以下是其详细解释：

乳化油由基础油、水和添加剂（如乳化剂、防锈剂等）组成。其油粒粒径为0.5~25 μm，常温下呈淡褐色至深褐色液体或半固体，具有油包水型分子结构（燃油占比70%~90%，水占比10%~30%）。

通过专用设备将油、水及添加剂混合乳化，形成均匀的油包水分子基团。颗粒越小、分布越均匀，稳定期越长（通常1~6个月），破乳（油水分离）后失效。

如需更全面的技术参数或配方细节，可参考机床商务网、MAIGOO知识等来源。