布朗氏现象英文解释翻译、布朗氏现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Brown's phenomenon

分词翻译：

布朗的英语翻译：

Brown
【计】 Brovnian

氏的英语翻译：

family name; surname

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

布朗氏现象（Brown's phenomenon），又称布朗征（Brown's sign），是神经病学中的一个临床体征，特指偏瘫患者头部向患侧转动时，患侧眼球不能内收（向鼻侧转动），同时健侧眼球出现外展（向颞侧转动）并伴有眼震的现象。

详细解释：

核心表现：
- 当患者头部被快速转向偏瘫一侧（患侧）时，正常情况下双眼应反射性地向对侧（健侧）转动以维持视觉稳定（前庭眼反射）。
- 在布朗氏现象中，患侧眼球无法完成内收运动（无法向鼻侧转动）。
- 与此同时，健侧眼球会出现外展运动（向颞侧转动）并可能伴有眼震（眼球不自主的节律性跳动）。
机制与意义：
- 该现象主要提示脑干病变，尤其是脑桥水平的损伤。
- 其机制与内侧纵束的功能障碍密切相关。内侧纵束是脑干内连接动眼神经核、滑车神经核和展神经核的重要纤维束，负责协调双眼的同向运动（共轭凝视），特别是水平方向的眼球运动。
- 当脑桥病变（如脑桥梗死、出血、肿瘤或多发性硬化斑块）累及内侧纵束或相关的眼球运动神经核（如展神经核或旁正中脑桥网状结构）时，会破坏眼球水平共轭运动的协调性，导致患侧眼球内收不能，而健侧眼球外展时出现眼震（这类似于一个凝视诱发的眼震）。
临床关联：
- 布朗氏现象是一个脑干损害的定位体征，常与其他神经系统症状体征并存，如偏瘫、面瘫、感觉障碍等。
- 它有助于医生判断病变位于脑桥，并累及了眼球水平凝视通路。
- 需要与一个半综合征（患侧眼球水平运动完全麻痹 + 对侧眼球内收不能）进行鉴别，布朗氏现象更侧重于描述在特定头位转动刺激下出现的异常眼球运动模式。

权威参考来源：

《神经病学》（第8版），贾建平，陈生弟主编，人民卫生出版社。这本权威的中文教材在论述脑干病变、眼球运动障碍及相关的临床体征时，会涵盖布朗氏现象的定义、机制和临床意义。
Adams and Victor's Principles of Neurology (11th Edition), by Allan Ropper, Martin Samuels, Joshua Klein, Sashank Prasad. McGraw Hill. 这本经典的英文神经病学教科书对脑干综合征和眼球运动障碍有详细描述，是理解布朗氏现象病理生理和临床背景的重要国际参考。其章节涉及脑桥病变（Pontine Lesions）和凝视麻痹（Gaze Palsies）通常会讨论此现象。
Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice (8th Edition), by Joseph Jankovic, John C. Mazziotta, Scott L. Pomeroy, Nancy J. Newman. Elsevier. 这部综合性神经病学巨著在讨论脑干功能异常和眼球运动检查时，会详细解释包括布朗氏现象在内的各种异常体征及其定位价值。相关章节包括“The Cranial Nerves and Their Disorders”和“Disorders of Ocular Motility”。

网络扩展解释

“布朗氏现象”可能涉及两种不同领域的解释，需结合上下文区分：

一、医学领域：布朗氏综合征/布朗氏病

定义与症状
布朗氏综合征（Brown Syndrome）是一种罕见的眼部疾病，主要表现为眼球运动受限，尤其是向上凝视困难。典型症状包括：
- 眼肌麻痹（眼球无法协调运动）
- 复视（视物重影）
- 瞳孔异常（如大小不等或对光反射迟钝）
- 可能伴随视力减退或双眼视力差异
病因与治疗
- 先天性或后天性（如外伤、炎症）导致上斜肌腱鞘异常增厚，限制眼球运动。
- 治疗包括观察、抗炎药物或手术松解肌腱。

二、物理学领域：布朗运动（布朗现象）

定义与特征
布朗运动指悬浮微粒在流体中因分子碰撞产生的无规则运动，表现为：
- 永不停歇、路径随机
- 颗粒越小、温度越高，运动越明显
科学意义
- 由罗伯特·布朗1827年发现，爱因斯坦1905年通过统计力学解释其本质。
- 证明了分子热运动的存在，成为统计物理学基石。

注意事项

医学领域的“布朗氏”相关疾病需通过专业检查确诊，建议及时就医。
物理学中的布朗运动与医学综合征无直接关联，需根据语境区分。
以上信息综合自多个来源，权威性有限，具体请咨询专业人士或查阅权威文献。