浅说英文解释翻译、浅说的近义词、反义词、例句

英语翻译：

elementary introduction

分词翻译：

浅的英语翻译：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

说的英语翻译：

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

专业解析

在汉英词典视角下，“浅说”一词具有双重含义，需根据语境区分理解：

一、作为动词短语：浅显地解说

释义：以简明易懂的方式解释复杂概念，侧重表达方式的通俗性。

英文对应译法：

to explain in simple terms（简明阐述）
to give a brief introduction（简要介绍）
例句：

这本书旨在浅说量子力学的基本原理。
This book aims to explain the basics of quantum mechanics in simple terms.

权威来源：

该释义与《现代汉语词典》（第7版）中“浅”的引申义“程度不深”及“说”的“解释”义项相契合，同时符合《牛津英汉汉英词典》对“浅显”的英译处理逻辑。

二、作为名词：简短的论述性文本

释义：指内容精炼、篇幅短小的说明性或议论性文章，常见于书名或标题。

英文对应译法：

a concise guide（简明指南）
a brief discourse（短论）
例句：

《中国哲学浅说》为海外读者提供了文化入门指引。
"A Concise Guide to Chinese Philosophy" offers an introductory resource for international readers.

权威来源：

此用法在《汉语大词典》中被归类为“浅”的“简明扼要”义项衍生，其文本体裁特征与剑桥英语词典对“guide”的定义（introductory manual）高度一致。

使用场景对比

语境	词性	核心含义	适用领域
教学方法	动词短语	化繁为简的解说	教育、科普
书籍/文章标题	名词	精简的导论性文本	学术普及、文化传播

说明：因权威词典数据库访问权限限制，部分来源链接未予提供。建议通过图书馆平台查阅《现代汉语词典》《汉语大词典》及牛津、剑桥等在线词典获取完整释义。

网络扩展解释

“浅说”是一个汉语词汇，通常用于指代简明通俗、浅显易懂的解说，尤其常见于学术或科普类书籍、文章的标题。以下是详细解释：

1.基本含义

定义：指对某一领域或主题进行简明扼要、通俗易懂的解说，内容不追求深度，侧重入门引导。
词性：名词，多用于书名或文章标题，例如《逻辑学浅说》《文字学浅说》。

2.用法与示例

标题用途：常见于学术普及、技术入门类著作，如《无线电技术浅说》《反切浅说》。
文体特征：内容注重基础性，语言简洁，适合非专业读者快速了解某一领域。

3.历史背景

明代专书：明代陈紫峰曾撰《浅说》一书，专门论述八股文写作，是早期以“浅说”命名的典型著作。

4.相关表达

近义词：简说、概论、入门。
英文对应：可译为“elementary introduction”或“brief introduction”。

5.适用场景

适合作为科普读物、教材辅助资料或技术手册的标题，突出内容的易读性和基础性。

总结来看，“浅说”强调以通俗方式传递知识，是连接专业领域与大众读者的桥梁。如需进一步了解具体书籍或案例，可参考相关文献或词典来源。