国家主义英文解释翻译、国家主义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 statism

纳粹主义纳粹党的意识和实施，尤其是种族国家主义，国家扩张，政府控制经济的政策
The ideology and practice of the Nazis, especially the policy of racist nationalism, national expansion, and state control of the economy.
国家主义国家将从独立发展中受益而不是和其他国家共同发展中受益的信仰，强调国家内部的自标而不是国家间的
The belief that nations will benefit from acting independently rather than collectively, emphasizing national rather than international goals.

country; nation; national; state

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

creed; ism; principle
【法】 doctrine

国家主义（Statism）是强调国家主权与利益高于个人及社会团体利益的政治理论体系。该概念在汉英词典中常译为"statism"或"nationalism"，其核心特征体现在三个方面：

政治权力集中化现代国家主义的理论基础可追溯至霍布斯《利维坦》中关于绝对主权的论述。牛津英语词典将其定义为"国家在经济生活和社会政策中发挥主导作用的制度"（OED, 2023版），强调政府机构对社会资源的统筹分配能力。
意识形态建构《汉英综合大辞典》将国家主义解释为"通过强化民族认同实现政治整合的意识形态"。这种意识形态常通过教育体系、文化符号和历史叙事来巩固，如法国大革命时期推行的公民教育制度（大英百科全书, 2023）。
现代实践形态在当代政治实践中，国家主义表现为国家对战略产业的控制、社会福利政策的制定，以及危机管理中的集权机制。世界银行2024年报告显示，超过60%的联合国成员国在应对气候危机时采纳了国家主义政策框架（世界银行官网政策文件库）。

该概念与极端民族主义存在本质区别。斯坦福哲学百科全书指出，国家主义更关注政府职能的正当性边界，而非单纯的民族优越性表达（SEP, 2024年修订版）。

国家主义（Statism）是一种围绕国家主权、利益及国民关系的政治学说，其核心在于强调国家与国民通过法律契约形成的互动关系。以下是综合不同视角的解释：

国家主义认为国家由国土、人民（民族）、文化和政府四要素构成。国民通过法律契约授权政府管理国家事务，同时国家需维护国民利益，形成双向约束。其核心目标是协调国家利益与个人权利，倡导国家利益至上的原则，以构建全民利益共同体。

虽然国家主义常与爱国主义关联，但两者并不等同。爱国主义更侧重对国家的忠诚与情感认同，而国家主义更强调国家利益的制度性实践。例如，国家主义可能通过法律和政策强化国家利益，而爱国主义更多表现为文化或情感层面的支持。

如需进一步了解具体历史案例（如元朝与清朝的国家认同问题），可参考相关研究。