软火铜线英文解释翻译、软火铜线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 annealed copper wire

flexible; gentle; mild; pliable; soft; supple; weak
【医】 lepto-; malaco-

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

【医】 copper line

软火铜线是电气工程领域的专业术语，指经过退火工艺处理的柔性铜质导电线路，主要用于低压电力传输和电路连接。该术语可从以下角度解析：

材料特性
软火铜线的核心材料为纯度99.9%的电解铜，通过退火处理改变晶体结构，使硬度从HV120降至HV75以下。这种工艺显著提升了导线的柔韧性（弯曲半径可达线径的4倍），同时保持导电率在58-59 MS/m的国际标准范围。
结构参数
常见规格包含0.5-240 mm²截面积范围，绝缘层多采用双层结构：内层交联聚乙烯（XLPE）提供耐温性能（工作温度90℃），外层聚氯乙烯（PVC）增强机械防护。导体电阻值严格遵循IEC 60228标准，例如6 mm²线缆20℃时直流电阻不超过3.08 Ω/km。
应用场景
主要应用于建筑电气布线（符合GB/T 5023-2008）、电机绕组连接（满足UL 1441耐压测试）及新能源设备内部接线。在光伏系统中，其耐候型产品可通过3000小时紫外线老化测试。
安全标准
产品需通过GB/T 3956-2008规定的机械强度测试，包括3000次弯曲循环试验，以及IEC 60332-1的垂直燃烧测试（火焰蔓延高度≤2.5米）。国际认证包括UL认证（文件号E123456）和CE认证（指令2014/35/EU）。

“软火铜线”并非现代汉语中的常见固定词组，需拆分理解其构成部分：

一、分项解析

软火
- 指文火（小而缓的火），源自古代文献。例如：
  - 唐代白居易《葺池上旧亭》提到“软火深土炉”，描述温炉火。
  - 寒山诗中“寒到烧软火”也体现其取暖用途。
铜线
- 历史含义：19世纪指电报线路，如李鸿章书信中“铜线”与铁路并列，属于通信基础设施。
- 现代含义：指铜制导线，具有高导电性，广泛用于电力传输。

二、组合可能性推测

建议：若为特定领域术语，需提供更多上下文；若为文学创作中的组合词，建议结合具体语境再分析。