柔荑花序英文解释翻译、柔荑花序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amentum

flexible; gentle; mild; soft; soften; supple; yielding

inflorescence
【医】 inflorescence

柔荑花序是植物学术语，指一种由单性花组成的穗状花序，其主轴细长柔软，通常呈下垂或直立形态。这类花序的特征包括：

形态结构：由多数无柄小花密集排列于花序轴上，小花通常缺乏花瓣，仅由苞片和雌蕊或雄蕊构成。成熟后整个花序常脱落（来源：《中国植物志》）。
植物类群：常见于杨柳科（如柳树、杨树）、壳斗科（如橡树）及胡桃科（如胡桃）等木本植物，是风媒传粉的典型适应结构（来源：中国科学院植物研究所）。
英文对应词：在汉英词典中译为"catkin"或"ament"，例如《新世纪汉英大词典》将其定义为"a type of spike with unisexual flowers, typical of willows and poplars"（来源：CNKI学术词典库）。

该术语的植物学定义可进一步参考权威数据库《Flora of China》（访问链接：http://www.efloras.org），其中对柔荑花序的演化意义和分类学价值有详细阐述。

柔荑花序是植物学中一种无限花序的类型，具有以下特征：

柔荑花序由无被或简化花被的单性花密集排列而成，花轴柔软且常下垂，常见于杨柳科（如杨、柳）、桦木科（如桦树）、胡桃科（如胡桃）等植物。

柔荑花序属于穗状花序的变型，但花轴更柔软，且花序整体脱落，而普通穗状花序（如车前草）花轴直立，花朵有柄且不脱落。

“柔荑”原指初生茅草的嫩芽，因质地柔软洁白，在《诗经》中被用来比喻女子纤手。植物学术语借用此词描述花序的柔软形态。

如需更详细的植物分类或图示，可参考植物学教材或权威百科（如、12）。