布赖特氏眼英文解释翻译、布赖特氏眼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bright's eye

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

赖的英语翻译：

bilk; go back on one's word; hold on in a place; poor; reply

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英语翻译：

family name; surname

眼的英语翻译：

aperture; eye; key point; look; small hole
【医】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

专业解析

布赖特氏眼 (Bù lài tè shì yǎn)，在医学专业领域，通常指与急性肾炎（尤其是链球菌感染后肾小球肾炎）相关的眼部表现。它并非一个独立的眼部疾病，而是全身性疾病（肾炎）在眼部的并发症。

其核心含义和特征如下：

定义与关联疾病：
- 布赖特氏眼特指发生在急性肾小球肾炎（历史上常称为“Bright's disease”，即布赖特氏病）患者身上的视网膜病变。这种肾炎常由链球菌感染（如扁桃体炎、猩红热）引发。
- 眼部症状的出现往往反映了肾脏疾病的严重程度和系统性高血压的存在。
主要临床表现：
- 视网膜血管变化：这是最核心的表现。由于肾炎导致的高血压（肾性高血压），视网膜动脉会出现显著的痉挛、变细、硬化（银丝状或铜丝状改变），视网膜静脉可能扩张迂曲。
- 视网膜病变：
  - 出血：视网膜浅层（火焰状）或深层（点状、片状）出血。
  - 渗出：棉絮斑（软性渗出，代表视网膜神经纤维层微梗死）和黄斑区星芒状硬性渗出（脂质沉积）。
  - 水肿：视网膜，尤其是视盘和黄斑区可能出现水肿。
- 视盘水肿：在严重的高血压状态下，可能出现视盘水肿（视乳头水肿），提示颅内压增高或恶性高血压。
- 视力下降：上述病变，特别是累及黄斑区（出血、渗出、水肿）时，会导致患者视力显著下降。
病理机制：
- 布赖特氏眼的本质是高血压性视网膜病变叠加了肾脏疾病本身可能对血管通透性等的影响。
- 肾小球肾炎 → 肾实质损伤 → 肾素-血管紧张素-醛固酮系统激活 → 全身性高血压 → 视网膜小动脉痉挛、硬化、管壁损伤 → 出血、渗出、水肿。
诊断意义：
- 发现布赖特氏眼体征是诊断急性肾炎（尤其是合并高血压时）的重要线索和佐证。
- 眼底检查所见（血管变化、出血、渗出、水肿的程度）是评估肾炎病情严重程度、高血压分级及预后的重要窗口。
治疗原则：
- 治疗的核心在于控制原发病（急性肾小球肾炎）和有效管理高血压。
- 眼部病变本身通常无需特殊局部治疗（除非出现严重并发症），随着肾脏疾病和高血压的控制，视网膜病变可逐渐吸收好转，视力也可能恢复。但严重的出血或渗出吸收后可能遗留永久性视力损害。

布赖特氏眼是急性肾小球肾炎（布赖特氏病）合并高血压时在视网膜上表现出的血管病变（痉挛、硬化）、出血、渗出和水肿等一系列体征的总称。它是肾脏疾病严重程度和高血压状态的直接反映，眼底检查对此类患者的诊断、评估和随访具有重要价值。

来源参考：

《默克诊疗手册》（专业版） - 肾脏与泌尿系统疾病章节 (Merck Manuals Professional Edition - Renal and Urologic Disorders)
美国眼科学会基础与临床科学教程 (BCSC) - 视网膜与玻璃体分册 (American Academy of Ophthalmology BCSC - Retina and Vitreous)
梅奥诊所 - 高血压性视网膜病变概述 (Mayo Clinic - Hypertensive Retinopathy Overview)

网络扩展解释

"布赖特氏眼"（Bright's eye）是一个医学术语，与肾脏疾病相关。以下是详细解释：

术语来源该名称源自19世纪英国医生理查德·布赖特（Richard Bright），他首次描述了肾脏疾病与眼部症状的关联。布赖特氏病（Bright's disease）是历史上对慢性肾炎的旧称。
临床表现当肾脏疾病（如肾炎）引发高血压时，可能导致视网膜血管病变，表现为：

视网膜出血
视乳头水肿
视力模糊
严重时可致失明

现代医学对应现代临床医学中，这种情况被称为"肾性视网膜病变"或"高血压性视网膜病变"，属于继发性眼部病变，需通过眼底检查确诊。

建议：若出现相关症状，应及时进行肾功能检测和眼科专科检查。由于该术语现已较少使用，具体诊断请以现代医学命名为准。