托运人重量英文解释翻译、托运人重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shipper's weight

【经】 merchant shipper

weight; heft
【化】 weight
【医】 baro-; weight; wt.
【经】 weight

在汉英词典及国际贸易术语中，"托运人重量"（Shipper's Weight）指托运人在货运单据中声明的货物重量数据。该概念包含以下核心要点：

法律属性
托运人重量是运输合同的重要组成部分，具有法律效力。根据《中华人民共和国海商法》第四章第四十三条，托运人对申报货物重量准确性承担法律责任，若因虚报导致损失需承担赔偿责任。
计量标准
国际航运协会（ICS）建议采用公制单位（公斤/吨）进行申报，涉及危险品运输时需参照国际海事组织（IMO）《国际海运危险货物规则》的称重精度要求。
实务操作
包含毛重（Gross Weight）和净重（Net Weight）两个维度。根据《国际贸易术语解释通则2020》（INCOTERMS 2020），FOB条款下托运人需提供经认证的货物毛重数据，作为船舶配载计算依据。
责任边界
当承运人核实重量与申报数据存在3%以上偏差时，依据《国际海运条例》有权要求重新称重并追溯相关费用。该规则在汉堡规则第17条中有具体实施细则。

"托运人重量"（Shipper's Weight）是运输合同中的专业术语，具体含义及相关信息如下：

指托运人（即委托运输货物的一方）在交付货物时，自行申报的货物重量。这一数据通常用于运输合同签订、运费计算及责任划分等环节。在实务中，承运人可能根据托运人重量与货物实际重量是否一致来判断责任归属。

常见于国际贸易提单、航空货运单等运输单据中，例如海运提单上的"Shipper's Weight, Measure and Quantity"条款即要求托运人声明货物重量。

如需了解具体运输场景中的重量申报规则，可参考承运方（如船公司、航空公司）的官方运输条款。