容易的英文解释翻译、容易的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
easy; facile; apt; cushy; effortless; liable; light; toilless
【机】 ******
相关词条:
1.lightly 2.light 3.unexacting 4.soft 5.ready 6.blow-off 7.eath
例句:
- 哄孩子们去睡可不是容易的事。
It was hard work getting the children off to bed.
- 碰到这样容易的考卷,那是老天爷的恩赐。
To have such an easy examination paper was a gift from the gods.
- 我决不致於笨得以为那是容易的事。
I'm not so ****** as to think it will be easy.
- 教育青少年不是件容易的事。
It is not easy to educate teenagers.
- 做这件事是容易的。
It is easy to do this.
分词翻译:
容的英语翻译:
allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate
易的英语翻译:
amiable; change; easy; exchange
专业解析
"容易的"在汉英词典中的核心释义为“easy”,指事物简单、不费力就能完成或理解的状态。其详细含义可从以下角度分析:
一、核心释义与权威来源
-
基本对应词:Easy
表示“不困难、不复杂”,强调完成或理解所需付出的努力很小。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)
例:这道数学题很容易。 → This math problem is very easy.
-
隐含语义:Effortless / Undemanding
暗含“无需过多技巧或精力即可达成”,常用于描述任务、流程或学习内容。
来源:《朗文当代高级英语辞典》(第6版)
例:使用这款软件很容易。 → Using this software is effortless.
二、否定形式与反义补充
三、使用场景扩展
- 描述任务性质
日常任务(Daily tasks):如“容易的操作”(easy operation)
- 评价学习难度
技能习得(Skill acquisition):如“容易掌握的语言”(easy-to-learn language)
- 表达可能性
概率性事件(Probability):如“容易出错”(prone to errors)
权威词典参考来源
- 《牛津高阶英汉双解词典》(Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)
- 《朗文当代高级英语辞典》(Longman Dictionary of Contemporary English)
- 《柯林斯高阶英汉双解词典》(Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary)
- 《麦克米伦高阶英汉双解词典》(Macmillan English-Chinese Dictionary)
(注:因词典内容受版权保护,此处不提供在线链接,建议通过官方出版物或授权平台查询完整释义。)
网络扩展解释
“容易的”是一个形容词,表示事物或行为的难度低、不费力、不需要复杂条件即可达成。以下是详细解析:
1.基本语义
指某件事情的完成门槛低,包含两种核心含义:
- 难度小:如“这道数学题很容易”,强调解题过程无需复杂思考;
- 可能性高:如“玻璃杯容易摔碎”,表示某种结果发生的概率较大。
2.常见用法
- 作谓语:“学会基础编程很容易”;
- 作定语:“这是一个容易的决策”;
- 作补语:“他说得容易,做起来难”。
3.近义词辨析
- 简单:侧重结构或逻辑不复杂(如“简单的设计”),而“容易”更强调难度低;
- 轻松:带有主观感受色彩(如“轻松的工作”),而“容易”更客观。
4.反义词拓展
- 困难(如“困难的任务”)
- 复杂(如“复杂的操作流程”)
5.特殊语境含义
在口语中可能隐含消极评价,例如:“容易的钱往往有风险”,暗示缺乏挑战性的事物可能存在隐患。
例句补充:
- 客观描述:“在平原地区骑行比山地容易”;
- 概率表达:“长时间熬夜容易导致免疫力下降”。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
八价物程序执行时间大凹凸式密封面打入多余人员反面蜂蜇症过程队列过急的幻象学环氧化亚麻仁油混合分配额积弓形片模型均黄卵开端的可变长数据项宽度矿产油罐马吲哚秘密装置前嵴生机论噬菌体分型嗜热透明性芽胞杆菌视叶双速接头说话罗唆的体积测定法威士忌