融霜热气管线英文解释翻译、融霜热气管线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hot gas line for defrosting

分词翻译：

融的英语翻译：

be in harmony; blend; fuse; melt; thaw

霜的英语翻译：

frost; frostlike powder; hoarfrost; white
【医】 cream; cremor; frost

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在制冷系统中，"融霜热气管线"（Defrost Hot Gas Line）指专门用于输送高温制冷剂气体至蒸发器盘管，以融化其表面霜层的管道系统。其核心功能是通过热交换原理实现快速除霜，确保制冷设备高效运行。以下是术语的汉英解析及技术说明：

一、术语拆解与英译

融霜（Defrost）
指通过加热消除蒸发器表面冰霜的过程。英文对应 "Defrost" 或 "Defrosting"，强调通过热能（而非机械刮除）实现除霜。

热气（Hot Gas）
指压缩机排出的高温、高压气态制冷剂（通常为 R404A、R507 等）。英文直译为 "Hot Gas"，其温度可达 70°C–100°C，是融霜的热源。

管线（Line/Pipeline）
指连接系统部件的密闭管道，英文称 "Line" 或 "Pipeline"。融霜热气管线需耐高压（≥20 bar）及高温（≥120°C），常用铜管或无缝钢管。

二、工作原理

制冷系统切换至融霜模式时：

高温制冷剂气体经融霜热气管线直接导入蒸发器盘管（图1），替代常规制冷剂流向；
热气释放显热与潜热，使霜层融化；
化霜水通过排水系统排出，结束后系统恢复制冷循环。

三、设计特点

材质要求
需采用磷脱氧铜管（如 ASTM B280）或 SCH80 无缝钢管，防止高温高压下破裂。

安全控制
管线需安装：
- 电磁阀（Solenoid Valve）：控制热气通断；
- 压差控制器（Differential Pressure Controller）：防止融霜时压力异常。
能效优势
相比电热融霜，热气融霜能耗降低 30%–60%（ASHRAE 数据），且减少化霜周期对库温的影响。

四、典型应用场景

冷库蒸发器：大型冷库（-25°C 以下）需每 6–8 小时融霜一次；
超市陈列柜：热气融霜避免货品温度波动；
冷链物流车：快速除霜保障运输时效。

行业标准依据：定义参考《冷库设计规范》（GB 50072-2021）第 3.2.11 条"热气融霜系统"术语解释，及 ASHRAE Handbook—Refrigeration Chapter 45 "Defrosting Methods" 。

参考来源

《冷库设计规范 GB 50072-2021》
ASHRAE Guideline 36-2021: High-Performance Sequences of Operation for HVAC Systems
《制冷与空调设备技术手册》（机械工业出版社）

网络扩展解释

“融霜热气管线”是制冷系统中的专业术语，其含义和功能可结合以下两方面解释：

基本定义
该管线指制冷设备中用于输送高温制冷剂气体（热气）以融化蒸发器表面霜层的管道系统。其英文翻译为"hot gas line for defrosting"。名称中“融霜”指通过热交换去除霜层，“热气”指高温制冷剂气体，“管线”则为输送气体的管道。
工作原理与应用
在热气融霜过程中，压缩机排出的高温制冷剂气体通过该管线被引导至蒸发器，利用热量融化积霜。根据管路布置方式，可分为顺流式和逆流式两种：
- 顺流式：热气流动方向与制冷循环方向一致，通常从蒸发器入口端进入。
- 逆流式：热气反向流动，从蒸发器回气端引入，更利于彻底除霜。
  此过程需配合系统其他部件（如冷凝器）协同工作，确保除霜后恢复正常制冷循环。