月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绒毛叶英文解释翻译、绒毛叶的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cotyledon

相关词条:

1.cotyledon  

分词翻译:

绒的英语翻译:

cloth with soft nap; fine hair

毛的英语翻译:

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【医】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

在汉英词典中,“绒毛叶”对应的英文术语为cotyledon,其核心含义如下:

一、植物学释义

指种子植物胚的组成部分,是胚发育初期吸收养分的子叶。单子叶植物(如玉米)含1片子叶,双子叶植物(如豆类)含2片,裸子植物(如松树)含2-15片不等。子叶在种子萌发时提供营养,后期可进行光合作用。

来源:《英汉大词典》(第2版),陆谷孙主编,上海译文出版社。

二、医学延伸义

在胎盘解剖学中,“绒毛叶”(cotyledon)指胎盘母体面的分叶状结构,由绒毛膜绒毛簇与底蜕膜共同构成。人类胎盘通常含15-30个绒毛叶,其内绒毛血管与母体血窦进行物质交换,实现胎儿营养供给与代谢废物排出。

来源:《Stedman's Medical Dictionary》(第28版),Lippincott Williams & Wilkins出版社。

三、词源与术语解析

词根源自希腊语 kotylēdōn(意为“杯状腔”),因双子叶植物子叶常呈凹陷状得名。中文“绒毛叶”在医学语境中专指胎盘结构,植物学中则多用“子叶”。需注意与“绒毛膜”(chorion)、“绒毛”(villus)等术语的区分。

来源:《Merriam-Webster's Collegiate Dictionary》(第11版)。

四、临床关联性

胎盘绒毛叶的异常(如梗死或纤维化)可能导致胎儿生长受限或妊娠并发症,其结构评估是产科超声检查的重要指标。

来源:《威廉姆斯产科学》(第25版),McGraw-Hill Education出版社。

网络扩展解释

“绒毛叶”这一词汇在不同语境下有多种解释,主要涉及植物学和生物学领域。以下是详细解析:

  1. 植物名称(苘麻的别称)
    绒毛叶是锦葵科苘麻属植物青麻的别称,学名Abutilon theophrasti,为一年生草本植物。其特点包括:

    • 形态特征:植株高1-1.5米,叶片宽大呈心形,花朵为黄红色萼片搭配紫色花蕾。
    • 用途:传统上用于制作麻绳、麻袋等,兼具观赏价值。
  2. 植物学结构(子叶或特定叶片)
    在植物学术语中,“绒毛叶”可能对应英文“cotyledon”(子叶),即种子植物胚的组成部分,负责储存或吸收养分。此外,某些植物的叶片因覆盖密集绒毛而得名,例如:

    • 大岩桐(Sinningia speciosa):叶片表面密布绒毛,具有观赏性,适合室内种植(参考)。
  3. 其他相关概念

    • 医学/生物学:如“胎绒毛叶”(foetal cotyledon)指胎盘中的结构,与母体子宫壁交换物质。
    • 翻译差异:在法语中,“绒毛叶”译为“cotylédon”,需注意不同语言中的定义差异。

注意:具体含义需结合上下文,日常使用中多指苘麻或带绒毛的植物叶片。若涉及专业领域(如医学),建议进一步查阅权威资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苄基化作用比佐泽罗氏细胞初级公式雌性原核代替他人还债者俄那里蒙沙门氏菌耳溢分组拆卸国营企业红细胞发生不能的碱洗罐接触脱沥青法解释程序冷淡主义临界概率卵黄区循环络合柔量买货契约忙等待马桶座圈磨耗量峭度趋...性生殖索视觉测光法数值控制司替氨酯缩微复印品