溶解产物英文解释翻译、溶解产物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lysate

分词翻译：

溶解的英语翻译：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【医】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

产物的英语翻译：

outcome; production; offspring; result
【医】 product; resultant
【经】 product

专业解析

在汉英词典视角下，“溶解产物”指溶质在溶剂中发生溶解过程后形成的最终均一混合物。其核心含义包含物质状态的转变（从固态/液态到分子/离子级分散）和体系的均一性。以下是详细解析：

一、中文术语定义

“溶解产物”指溶质（如盐、糖）在溶剂（如水）中分散，形成分子或离子级别的均相体系。该过程打破溶质原有结构，其微粒均匀分布于溶剂中，形成稳定混合物（如盐水溶液）。国家标准《GB/T 14666-2003 分析化学术语》将溶解定义为“物质以分子或离子形态分散于溶剂中形成溶液的过程”，其产物即溶液。

二、英文对应词解析

英文表述需区分概念：

Dissolution Product：广义指溶解后形成的物质，即溶液本身（例：Salt solution is the dissolution product of NaCl in water）。
Solubility Product (Ksp)：特指难溶电解质溶解平衡的热力学常数，表示离子浓度幂的乘积（例：$K_{sp} = [ce{A^{m+}}]^n[ce{B^{n-}}]^m$），用于量化溶解限度。
注：汉英翻译中需根据语境选择，避免混淆“产物”与“常数”。

三、化学语境下的应用

在物理化学中，“溶解产物”关联以下核心概念：

溶解平衡：动态平衡下溶解速率与结晶速率相等，此时溶解产物浓度恒定（IUPAC定义）。
溶解度规则：通过Ksp预测沉淀生成（如$K_{sp(ce{AgCl})} = 1.8 times 10^{-10}$），指导分离提纯实验。
工业应用：制药领域需控制溶解产物浓度以确保生物利用度（FDA《工业指南：溶出度测试》）。

权威来源参考

国家标准《GB/T 14666-2003 分析化学术语》
Oxford Dictionary of Chemistry (Oxford University Press)
IUPAC Gold Book: "Solubility Product"
FDA Guidance for Industry: Dissolution Testing
《物理化学》（傅献彩著，高等教育出版社）

网络扩展解释

“溶解产物”在医学领域特指细菌溶解产物，主要用于免疫调节治疗。以下是详细解释：

一、定义与成分

细菌溶解产物是通过物理或化学方法将细菌灭活后提取的冻干溶解物，包含多种常见呼吸道病原体的成分，如流感嗜血杆菌、肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌、卡他莫拉菌等。这些细菌通常与呼吸道感染相关。

二、作用机制

免疫调节：刺激巨噬细胞、B淋巴细胞和T淋巴细胞活性，促进细胞因子合成，增强呼吸道黏膜的免疫球蛋白（如IgA）分泌。
预防感染：通过激活非特异性和特异性免疫系统，降低呼吸道感染风险，减少哮喘等疾病的急性发作。

三、临床应用

适应症：预防反复性呼吸道感染、慢性支气管炎急性发作，辅助治疗急性呼吸道感染。
适用人群：免疫功能低下者、儿童、老年人等易感群体。

四、补充说明

“溶解”本身指物质分散于溶剂形成溶液的过程（如糖溶于水），但“溶解产物”在医学中特指上述具有免疫活性的细菌提取物。

如需更完整的细菌种类或用药细节，可参考医学专业文献或临床指南。