不限期立即装运英文解释翻译、不限期立即装运的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 untimed prompt shipment

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

deadline; term; within a definite time
【经】 date of expiration

【法】 immediate shipment

"不限期立即装运"是国际贸易术语中的特殊条款，其核心含义指买卖双方在合同中约定：卖方需在合同生效后最短时间内安排货物运输，且不设置具体截止日期。该表述包含双重法律效力：

时间要素的紧迫性 "立即"（Immediate）在国际商会《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS 2020）中被定义为合同签订后30个自然日内完成装运，但具体时限需参照合同特别约定。这种表述常见于大宗商品交易或急需补货的商业场景。
期限豁免的特殊性 "不限期"条款免除卖方逾期违约责任，但根据《联合国国际货物销售合同公约》第33条，卖方仍需在合理时间内履行义务。合理期限的判定通常参照行业惯例，如电子产品贸易通常默认45天为合理周期。

该术语常见于买卖双方高度信任的合作关系，或特殊商品（如定制设备）的生产运输环节。使用时需在合同中明示风险转移节点，通常以"船舷为界"（FOB）或"货交承运人"（FCA）等方式界定责任划分。

参考来源：

“不限期立即装运”是国际贸易合同中的一种装运条款表述，通常指卖方需在合同签订后尽快安排货物运输，但未明确约定具体装运截止日期。以下是详细解释和注意事项：

术语构成
- “不限期”：未规定装运的具体时间范围，例如“30天内”或“某月某日前”等限制。
- “立即装运”：要求卖方尽快安排装运，但具体时限因地区或行业惯例而异（例如美国可能理解为3周内，英国为2周内）。
实际应用
该条款常见于买卖双方信任度较高或紧急交易中，强调灵活性。但因其模糊性，容易引发争议。

“不限期立即装运”属于非标准化装运条款，适用于特定交易场景，但需谨慎使用。建议优先选择明确期限的表述，以规避履约风险。