日销货未收款比例英文解释翻译、日销货未收款比例的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 days sales outstanding ratio

分词翻译：

日的英语翻译：

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

销货的英语翻译：

【经】 merchandise sales; sales

未的英语翻译：

not

收款的英语翻译：

gathering
【经】 collection; proceeds; receipt

比例的英语翻译：

proportion; proportionment; scale
【计】 R
【医】 proportion; ratio
【经】 percentage; ratio; scale

专业解析

日销货未收款比例 (Daily Sales Uncollected Ratio) 是财务管理中的一项关键指标，用于衡量企业在特定日（通常是当日）销售的商品中，尚未收回货款的部分所占的比重。它反映了企业当天的信用销售状况和即时收款能力。

术语定义与核心含义 (Term Definition & Core Meaning)：
- 日销货 (Daily Sales)：指企业在一天内实现的货物销售总额。
- 未收款 (Uncollected)：指上述日销货中，尚未收到客户支付的货款部分。这通常发生在采用赊销（Credit Sales）方式时，即允许客户在收到货物后的一定期限（信用期）内付款。
- 比例 (Ratio)：表示未收款部分占当日总销售额的百分比。
- 因此，日销货未收款比例 = (当日未收回的销售额 / 当日总销售额) × 100%。这个比例直观地显示了企业当天销售中依赖赊销的程度以及即时现金流入的情况。
财务意义与管理价值 (Financial Significance & Management Value)：
- 衡量信用风险与流动性：该比例越高，表明企业在当天的销售中，有更大比例的货款尚未收回，意味着更高的应收账款风险和潜在的现金流压力。管理者需要关注过高的比例，评估客户的信用状况和回款能力。
- 评估信用政策：该比例是评估企业信用销售政策（如信用期限、信用额度）有效性的即时指标之一。比例异常升高可能提示信用政策过于宽松或收款效率低下。
- 现金流预测：结合历史回款数据，该比例有助于预测未来短期内的现金流入情况，对资金安排至关重要。
- 运营效率指标：与应收账款周转率等指标结合，可以更全面地评估销售到现金回收整个周期的效率。
汉英词典视角 (Chinese-English Dictionary Perspective)：
- 在汉英商业或财务词典中，“日销货未收款比例”通常对应译为“Daily Sales Uncollected Ratio” 或“Ratio of Uncollected Daily Sales”。
- 其核心英文解释可概括为：The percentage of a company's total sales generated on a given day for which payment has not yet been received from customers. 它强调的是一种特定时间点（日）的应收账款状态相对于当日销售额的度量。

权威参考依据 (Authoritative References)：

该术语及其计算方法是企业财务管理、应收账款管理中的基础概念，其定义和运用原则在权威的财务管理和会计学教材、专业词典以及企业会计准则中得到普遍阐述。例如：
- 美国注册会计师协会（AICPA）发布的财务报告准则以及相关教材中关于应收账款和收入确认的讨论，隐含了对销售与收款周期内各环节指标（包括类似日维度指标）的关注。 (概念基础来源)
- 标准财务词典如《牛津商务英语词典》(Oxford Business English Dictionary) 或专业财务分析手册会收录类似“Sales Uncollected Ratio”或“Collection Ratio”等术语，其日度版本的核心逻辑一致。 (术语翻译与概念来源)
- 中国《企业会计准则》中关于收入确认（在客户取得相关商品控制权时确认收入）和应收账款计量的规定，是理解“销货”与“未收款”财务处理的基础。 (概念基础来源)

网络扩展解释

“日销货未收款比例”是一个财务或销售管理相关的指标，通常用于衡量企业每日销售中尚未收回货款的比例。以下是详细解释：

1.定义

该比例反映的是企业当日销售的商品或服务中，尚未实际收到现金或银行转账的部分占总销售额的比重。常用于评估企业现金流风险和客户信用政策的执行效果。

2.计算公式

$$ text{日销货未收款比例} = frac{text{当日未收款的销售额}}{text{当日总销售额}} times 100% $$

3.应用场景

现金流管理：比例过高可能表明企业资金回笼速度慢，需加强催收或调整信用政策。
客户信用评估：若某客户长期导致高比例未收款，需重新评估其信用额度。
销售策略优化：分析不同产品或渠道的未收款比例，针对性调整销售策略。

4.意义

风险预警：比例持续上升可能预示坏账风险增加。
运营效率：反映企业从销售到回款的周期效率，比例越低说明资金周转越快。

5.注意事项

需结合行业特性：例如批发行业因账期较长，比例通常高于零售行业。
区分“未收款”性质：是否为正常账期内赊销（如30天账期），还是逾期未收。

若需具体案例或行业标准值，建议补充企业类型或行业背景，可进一步分析合理范围及改进措施。