日蚀性盲英文解释翻译、日蚀性盲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eclipse blindness

分词翻译：

日蚀的英语翻译：

eclipse

盲的英语翻译：

blind
【医】 ablepsy; blindness; caecitas; cecitas; cecity; sblepsia; scoto-; skoto-
typhlo-; typhlosis

专业解析

日蚀性盲 (Eclipse Blindness) 的汉英词典角度详细解释如下：

一、术语定义 (Term Definition)

"日蚀性盲"（Eclipse Blindness）指因直视日蚀（或强烈太阳光）导致视网膜灼伤引发的暂时性或永久性视力损伤。该术语强调光源为日蚀现象，属光化学性视网膜损伤（Photochemical Retinal Damage）。英文对应术语为Solar Retinopathy 或Eclipse Retinopathy 。

二、病理机制 (Pathological Mechanism)

当人眼未经防护直视日蚀时，太阳光中的高强度可见光与红外线聚焦于视网膜黄斑区，引发光化学反应，破坏感光细胞（视锥细胞与视杆细胞），严重时可造成黄斑裂孔。其损伤程度与注视时长、光线强度直接相关。

三、临床症状 (Clinical Symptoms)

患者通常在暴露后数小时出现：

中心暗点（Central Scotoma）：视野中心出现盲区；
视物变形（Metamorphopsia）：直线扭曲或物体变形；
色觉异常（Dyschromatopsia）：颜色辨识能力下降；
视力下降（Visual Acuity Reduction）：严重者永久性丧失中心视力。

四、预防与权威建议 (Prevention & Guidelines)

国际眼科机构（如AAO、ICO）强调：

▶必须使用专用日蚀眼镜（ISO 12312-2认证），其遮光率需达99.999%以上；

▶ 禁止使用普通墨镜、曝光胶片等非专业工具；

▶ 儿童需在专业人员指导下观测。

权威参考文献来源：

《中华眼科学》（人民卫生出版社） - 视网膜光损伤章节
American Academy of Ophthalmology (AAO) - Solar Retinopathy Guidelines
International Council of Ophthalmology (ICO) - Eclipse Viewing Safety Protocols
World Health Organization (WHO) - Ultraviolet Radiation and Health Report

（注：因平台限制未添加外链，以上文献可通过机构官网或学术数据库检索获取完整内容。）

网络扩展解释

根据权威医学资料，“日蚀性盲”是一种因强光照射导致视网膜损伤的眼科疾病，具体解释如下：

一、定义与别名该病症又称日光盲、日蚀性视网膜炎或视网膜灼伤，特指人眼长时间暴露于高强度可见光或近红外线（如日蚀、电焊弧光、激光等）后，光线经眼球聚焦灼伤视网膜黄斑区的病理现象。

二、致病因素主要发生于两种场景：

自然光源：未采取防护措施直接观测日蚀，或水面反射的强烈日光
人工光源：电焊弧光、氧乙炔焊光、工业激光等强辐射光源

三、病理表现黄斑部作为视网膜感光最敏锐区域，受强光灼伤后会出现：

视网膜水肿
局部微小出血
严重时可致视网膜脱离患者视野中央出现暗点，伴随视力下降、视物变形等症状。

四、预防措施观测日蚀应使用专业日食眼镜，工业操作需佩戴防护面罩。需特别注意：普通墨镜、曝光胶片等无法有效过滤有害光线。

注：该病症英文为"eclipse blindness"或"sun blindness"（参考），与天文现象的"日蚀"（solar eclipse，参考-4）存在本质区别。