设计说明英文解释翻译、设计说明的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 design notes

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

说明的英语翻译：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

专业解析

设计说明在汉英词典中的核心释义指对设计理念、流程、技术细节及实现方式的系统性文字阐述。其英文对应术语包括：

Design Specification
强调设计的标准化要求与技术参数，常见于工程、产品开发领域。例如："The design specification outlined the materials and dimensions for the bridge construction"（设计说明规定了桥梁建造的材料和尺寸）。此类文档通常包含量化指标、性能目标及合规性要求，是设计成果验收的依据。
Design Description
侧重对设计概念、创意灵感和视觉元素的叙述性说明，多用于艺术、建筑或用户界面设计。例如："The design description explained how the building's form reflected local cultural motifs"（设计说明阐释了建筑形态如何体现当地文化主题）。其内容更具解释性和故事性，帮助非专业人士理解设计意图。
Design Brief
特指项目初始阶段的设计任务说明书，明确设计目标、约束条件与交付要求。例如："The client provided a detailed design brief before the logo design commenced"（客户在标志设计开始前提供了详细的设计说明）。该术语强调设计需求的输入，指导后续创作方向。

应用场景与权威参考

工程领域：国际标准组织（ISO）将设计说明定义为“规定设计输入、输出及验证方法的文件”（ISO 9001:2015），确保设计过程的可追溯性与质量管控。
建筑实践：美国建筑师协会（AIA）合同文件要求设计说明涵盖材料规格、施工方法及可持续性策略（AIA Document B101）。
工业设计：《产品设计手册》（The Product Design Handbook）指出，设计说明需整合用户研究数据、原型测试结果及生产可行性分析，以降低开发风险。

“设计说明”作为跨领域专业文档，既承载技术规约的严谨性（Specification），亦传递创意逻辑的叙事性（Description），其具体内涵需结合行业语境与项目阶段界定。

网络扩展解释

设计说明是对设计方案的详细文字解释，旨在阐明设计目标、理念、方法及实现路径，通常用于指导设计实施或向他人传达设计意图。以下是其核心要点：

一、定义与目的

设计说明是设计过程中的关键文档，通过文字描述设计方案的思路、功能及预期效果。它帮助设计师明确方向，确保设计符合需求，同时让客户或团队理解设计逻辑。

二、核心内容

设计目标
说明设计需解决的问题、背景及预期成果。例如，中的标志设计以“科技绿色服务生活”为主题，明确传递企业理念。
需求分析
列出功能需求、约束条件（如技术限制、用户群体等），确保设计可行性。
设计细节
- 结构/功能：描述整体架构、模块划分及交互逻辑（如系统设计中的模块依赖关系）。
- 视觉元素：包括色彩、材质、布局等。例如中通过绿色象征自然，蓝色代表科技。
实施计划
涵盖时间安排、资源分配及测试策略，确保设计可落地。

三、写作建议

清晰简洁：避免冗余，重点突出设计逻辑与创新点。
图文结合：用示意图或原型辅助文字说明，增强可读性。
分层叙述：从宏观目标到微观细节逐步展开，如先说明整体理念，再分模块解析。

四、应用场景

适用于产品设计、建筑规划、品牌标识（如的标志设计）等领域，既是设计成果的总结，也是后续开发或评审的依据。

通过以上内容，设计说明将设计方案转化为可执行、可评估的文本，成为沟通设计与实践的桥梁。