不可删除的英文解释翻译、不可删除的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 unsuppressible

cannot

delete; amputate; expurgate; obliterate; omit; scissor; excision
【计】 delete; remove; suppressing
【化】 cancel

在汉英词典中，“不可删除的”是一个形容词性短语，用于描述无法被移除或消除的特性或状态。其核心含义与使用场景如下：

基本定义
指某事物（如文件、数据、属性）不具备被删除的可能性，强调其存在的强制保留性。英文对应词为"undeletable" 或"non-deletable"。

来源：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）对 "undeletable" 的释义
技术场景延伸
在计算机系统中，特指受系统保护或权限锁定的内容（如系统文件、只读文档），用户无法通过常规操作移除。例如：

"该配置文件被标记为不可删除，以防止关键数据丢失。"
来源：微软技术文档（Microsoft Documentation）关于文件属性的说明

构词分析
- “不可” + “删除” + “的”：通过否定前缀“不可”与动词“删除”组合，构成否定性形容词短语。
- 类似结构：不可修改的（unmodifiable）、不可编辑的（uneditable）。
语法功能
通常作定语修饰名词（如“不可删除的文件”），或作表语（如“这些数据是不可删除的”）。

操作系统领域
Windows 系统中的"undeletable folders" 指受系统保护的目录（如 System32），删除尝试会触发权限错误。

来源：IBM《操作系统安全指南》（IBM OS Security Guidelines）
数据保护法规
根据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR），某些审计日志需设置为不可删除，以满足合规性要求。

来源：欧盟GDPR官方文本第30条（记录处理活动）

通过上述分析可知，“不可删除的”是一个具有强技术属性的词汇，其使用需结合具体场景（尤其是系统权限与数据保护领域），在翻译时需确保英文术语（如 undeletable）与上下文的技术准确性一致。

“不可删除的”在语言使用中通常指某些词语或结构在句子中承担关键功能，若删除会导致语义模糊、语法错误或逻辑断裂。以下是具体分类和解释：

介词：如“从、在、按照、为了”等，用于连接时间、地点、方式等要素，删除后句子结构不完整（）。
例： “根据天气预报”中的“根据”不可删，否则缺少依据来源。
固定结构：
- “连…都”：“都”不可删，否则比较关系丢失（）。
- “当…时候”：“当”若后接动词则不可删（）。
- 趋向动词：如“起来、说起”中的“起”表示动作方向，删除后语义不完整（）。

若内容涉及重要数据、系统文件或法律证据，删除可能导致功能异常或信息丢失（）。例如手机系统文件夹“Android”删除会丢失应用数据（）。

以上内容综合了语法规则、句子功能及实际应用场景，需结合具体语境判断。更多案例可参考来源、4、5等。