月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

认可英文解释翻译、认可的近义词、反义词、例句

英语翻译:

certificate; ratify; approbate; recognize; authorization; endorsement; licence
sanction
【经】 accept; approbation; authorize

相关词条:

1.licence  2.recognize  3.recognise  4.nonrepudiation  5.Okay  6.okeh  7.accept  8.approbation  9.approbate  10.approval  11.approved  12.obsignatory  13.acceptance(check)  14.authorisation  15.authorise  16.authorising  

例句:

  1. 官方的认可;同意
    Official approval; sanction.
  2. 设备必须从公司认可的供应商那里购买。
    The equipment must be bought from a supplier approved by the company.
  3. 我得到法庭认可重新拥有这笔财产。
    I've been authorised by the court to repossess this property.

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

专业解析

在汉英词典中,“认可”作为动词和名词具有以下专业释义:

1. 动词含义(approve/endorse) 指经权威机构或相关方审查后给予正式同意,包含程序性与约束力特征。例如:中国教育部认可境外学历认证需通过教育部留学服务中心办理(来源:牛津汉英词典在线版)。该词常见于法律文件,如《民法典》第143条规定民事法律行为需经“认可”才具效力。

2. 名词含义(recognition/accreditation) 描述被权威组织接受的状态认证,涉及资质评定体系。例如:ISO9001质量管理体系认证需通过国际标准化组织认可(来源:剑桥商务英语词典)。在学术领域,SCI期刊认可度包含影响因子等量化指标评估。

3. 语用差异 与近义词“承认(acknowledge)”相比,“认可”强调主动授权行为而非被动接受事实。如世界卫生组织对疫苗的认可包含技术审评与紧急使用授权双重程序,而非单纯事实确认(来源:朗文当代高级英语辞典)。

网络扩展解释

“认可”是一个动词,表示对某人、某事物或某种观点的同意、接受或肯定。其核心含义包含以下层次:

  1. 主观认同
    指个人或群体从情感或理性上对某事物的接纳,例如:“他的努力得到了同事们的认可”(即同事们在情感或判断上认为他的付出有价值)。

  2. 权威确认
    在正式语境中,常指具有法定效力的机构或权威人士的批准,例如:“该药品已通过国家药监局的认可”(具有法律效力)。

  3. 隐含标准
    认可往往基于某种既定标准,如道德、规则或专业知识。例如:“学术界认可这篇论文的创新性”(以学术价值为衡量标准)。

常见搭配

近义词辨析

使用场景举例

若需进一步了解该词在法律、心理学等专业领域的延伸含义,可提供具体语境再作补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

顶层设计地球化学对盒退火多余下标腭悬雍垂肌发热期间分析方法固定不足骨干网黄色书刊忽略空白架设体康海君阔胺硫酰落魄明文规定的女主人窃盗犯球花科拳击员痴呆三手完成的输出断言输入电流死端式转化器偷窃嫌疑透热体瓦兰金氏溶液未被邀请的投标商为空头商人出借证券的人