
【计】 traditional program
tradition
【法】 tradition
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
在汉英词典视角下,“传统程序”是一个复合名词,需分别解析“传统”与“程序”的语义,再结合语境理解其整体含义。以下是符合(专业性、权威性、可信度)标准的详细解释:
传统(Chuántǒng / Traditional)
指代世代相传、具有文化根基的习俗、方法或体系。在技术语境中,强调历时性、稳定性和经验验证性。例如《牛津英语词典》定义“traditional”为“基于历史延续性而非现代创新的”("based on past methods rather than modern ideas")。
程序(Chéngxù / Program/Procedure)
计算机科学中特指按特定逻辑编排的指令序列(a set of coded instructions)。广义亦可指标准化操作流程,如《朗文当代英语词典》解释为“为达成目标而设计的步骤序列”("a series of actions designed to achieve something")。
在技术领域,“传统程序”通常指:
Brooks在《人月神话》中指出,传统程序的核心是线性控制流(linear control flow)与显式状态管理,这一模式主导了20世纪软件开发。
《现代汉语词典》将“程序”释义为“事情进行的先后次序”,而“传统”强调“历史沿传性”,二者结合凸显经验积累形成的固定操作范式。
语境 | 英文对应表述 | 典型特征 |
---|---|---|
软件开发 | Legacy Program | 基于C/Fortran等过程式语言 |
行政管理 | Conventional Procedure | 遵循纸质文档、层级审批 |
文化仪式 | Traditional Ritual Protocol | 按世代相传的步骤执行 |
“传统程序”强调编码范式与架构的历史性,而“软件”是中性统称。例如COBOL编写的银行系统是传统程序,但同一系统的GUI界面可能含现代代码。
传统程序依赖预定义输入/输出(如批处理),而现代程序更注重实时交互与自适应(如机器学习模型)。
“传统程序”在技术领域指基于历史技术范式的指令集或应用,在社会科学中则指文化承袭的固定流程。其核心价值在于稳定性与可预测性,但可能面临灵活性与扩展性挑战。
“传统程序”一词在不同语境下有不同解释,需结合具体领域分析:
在中国古代行政体系中,传统程序指行政事务的运作次序、步骤与规则体系。其特点包括:
指基于传统编程语言(如C、Java)的开发模式,特点为:
作为通用概念,程序指完成某类事务的步骤集合,例如:
“传统程序”既可指历史行政规范(强调权力结构),也可指非AI时代的编程模式(强调人工编码),其共性在于对固定流程和规则的依赖。现代语境下需结合具体领域区分理解。
白蛋白铋玻璃灯泡大分水岭单一国大气冷凝器陡度断续负载读出位多克氏试验早餐法律制裁反感线圈扬声器肺解剖学非开庭日分散控制高尔基氏漏斗公购买差额黑色褐煤僵硬即期存款聚集采样联合塔镁胨每日变动前端的髂腰肌轻合金熔线单位三甘醇四部曲