燃烧速率英文解释翻译、燃烧速率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 burning rate

分词翻译：

燃烧的英语翻译：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【医】 combustion

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

专业解析

燃烧速率（Burning Rate）指单位时间内可燃物质在氧化反应中消耗的质量或体积，反映燃烧过程的能量释放效率。根据《新汉英大辞典》和《燃烧科学基础》的学术定义，该术语包含以下核心内涵：

1. 物理定义燃烧速率定义为$frac{dm}{dt}$（质量随时间变化率）或$frac{dV}{dt}$（体积随时间变化率），适用于固体推进剂、液体燃料等不同物质形态。该参数直接关联热力学公式： $$ Q = Delta H cdot frac{dm}{dt} $$ 其中$Delta H$为燃烧焓变，Q为热释放率。

2. 影响因素

氧浓度：根据NASA燃烧研究报告，氧气分压每提升1atm，碳氢燃料燃烧速率增加12-15%
物质结构：多孔材料因表面积增大，燃烧速率可达致密材料的3-7倍（ASTM E1354标准）
环境压力：航空发动机燃烧室在30bar压力下的燃烧速率比常压环境快40倍

3. 工程应用在火箭推进领域，固体燃料燃烧速率需精确控制在0.5-10mm/s范围（《推进剂工程手册》）。火灾安全领域则通过UL94标准划分材料燃烧速率等级，其中V-0级要求垂直燃烧速率≤40mm/min。

《新汉英大辞典》商务印书馆

Turns, S. R. 《燃烧科学基础》MIT Press

NASA Technical Report Server

ASTM International标准库

《航空动力学报》第32卷

Sutton, G. P. 《火箭推进基础》

UL安全标准数据库

网络扩展解释

燃烧速率是描述物质燃烧快慢的物理量，通常指单位时间内可燃物消耗的质量、体积，或火焰在单位时间内蔓延的距离。具体可分为以下几类：

1.基本定义

质量燃烧速率：单位时间内单位面积上可燃物损失的质量，常用公式为：
$$frac{dm}{dt} = A cdot r$$
其中 ( A ) 为燃烧面积，( r ) 为燃烧速率。
线性燃烧速率：火焰沿可燃物表面传播的速度（如木材燃烧时火焰每秒蔓延几厘米）。

2.影响因素

物质性质：如气体燃烧速率通常高于液体和固体（例如氢气燃烧快于柴油）。
氧气浓度：富氧环境下燃烧速率显著提高。
温度与压力：高温高压环境加速燃烧反应（如发动机内燃料燃烧速率高于常压环境）。
催化剂/抑制剂：某些化学物质可促进或抑制燃烧（如阻燃剂可降低材料燃烧速率）。

3.应用领域

火灾安全：评估建筑材料阻燃性能，制定逃生时间标准。
能源工程：优化内燃机燃料燃烧效率，减少污染物排放。
化工生产：控制反应釜中燃烧反应的速率以保证安全性。

4.测量方法

实验测定：通过标准测试（如锥形量热仪）测量材料热释放速率。
理论模型：利用化学动力学方程模拟燃烧过程（如阿伦尼乌斯公式关联温度与反应速率）。

若需进一步了解特定场景（如火箭推进剂燃烧速率调控），可提供更具体的背景信息以便补充解释。