塔底集液管英文解释翻译、塔底集液管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bottom collector

分词翻译：

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

底的英语翻译：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

塔底集液管（Tǎ dǐ jí yè guǎn）是化工、石油炼制、气体分离等工业领域中，用于塔器（如蒸馏塔、吸收塔、萃取塔等）底部的一种关键部件。其核心功能是收集并导出从塔内向下流动的液体。

从汉英词典角度解释其详细含义如下：

中文术语与英文对应：
- 塔底 (Tǎ dǐ)：指塔设备的底部区域。英文对应为Bottom (of the tower/column)。
- 集液 (Jí yè)：指汇聚、收集液体。英文对应为Liquid Collection。
- 管 (Guǎn)：指管状结构或通道。英文对应为Pipe 或Header。
- 整体 (塔底集液管)：因此，其标准英文术语通常为Bottom Collector 或Liquid Collector (at the bottom)。有时根据具体结构也称为Bottom Draw-off Sump 或Bottom Outlet Header。
功能与作用：
- 收集液体：塔内经过传质、传热过程后，向下流动的液体（如蒸馏塔底的釜液、吸收塔底的富液）最终汇聚到塔底。塔底集液管的主要作用就是有效收集这些液体，避免液体在塔底无序堆积或产生流动死角。
- 平稳导出：收集后的液体需要通过管道导出塔外，进入下一工序（如再沸器、储罐或其他处理单元）。集液管的设计（如形状、尺寸、导流结构）旨在确保液体能够平稳、连续、无涡流地流出塔体，防止气体夹带或液泛。
- 维持液位：集液管的结构和位置通常与塔底液位控制相关联，有助于维持塔底操作所需的稳定液位。
- 减少死区：良好的集液管设计能最大限度地减少塔底液体流动的死区，保证塔内物流的均匀性和效率。
结构与位置：
- 塔底集液管通常位于塔设备的最底部封头（如椭圆形封头、蝶形封头）内部。
- 其结构形式多样，常见的有：
  - 环形管（带收集杯）：一个环形管道环绕塔壁，下方或内部有多个收集杯或开孔，液体流入收集杯再进入环形管，最后从出口管导出。
  - 喇叭口形/锥形收集器：一个逐渐收口的锥形或喇叭口形结构，中心连接出口管。
  - 简单出口管加防涡流器：在塔底中心出口管处安装防涡流挡板，防止液体流出时产生漩涡夹带气体。
- 具体结构设计需考虑液体流量、性质（粘度、是否易起泡等）、塔径、操作压力以及防涡流要求等因素。
应用场景：
- 塔底集液管是所有需要从塔底连续或间歇排出液体的塔类设备（精馏塔、吸收塔、解吸塔、汽提塔、萃取塔等）的标准配置。
- 对于需要精确控制塔底液位或处理易起泡物料的系统，其设计尤为重要。

权威参考来源：

《化工设备设计全书：塔设备设计》中国石化出版社。该专著系统阐述了各类塔设备（包括板式塔、填料塔）的设计原理、结构部件（含塔底集液装置）及工程应用。
《Chemical Process Equipment: Selection and Design》 (Stanley M. Walas) Butterworth-Heinemann。这本国际公认的经典教材详细描述了化工单元操作设备的设计，包括塔器及其内部构件（如液体收集器、再分布器、出口装置等）。
《Perry's Chemical Engineers' Handbook》 McGraw-Hill Education。这部权威手册在蒸馏、吸收等相关章节中，对塔的总体结构和关键部件（包括塔底液体收集和排出系统）有标准化的描述和设计指南。
美国机械工程师学会 (ASME) 相关标准：如 ASME BPVC Section VIII 压力容器设计规范，虽然不直接规定集液管细节，但塔作为压力容器，其底部封头及附件（包括集液管）的设计和制造需符合相关规范要求。

网络扩展解释

“塔底集液管”是化工设备中的专业术语，常见于蒸馏塔、吸收塔等塔式装置中。以下是详细解释：

定义与结构
该装置位于塔设备的底部，通常由管道或槽体构成，主要用于收集塔内处理后的液体。其结构设计需考虑液体流动性、防堵塞及耐腐蚀性。
功能与作用
- 液体收集：将塔内不同层级的液体集中导出，避免底部积液影响设备运行效率；
- 杂质分离：部分设计中可能通过重力沉淀原理分离液体中的杂质（如油中固体颗粒），类似提到的加油站集液管功能，但应用场景不同；
- 压力平衡：部分系统通过集液管调节塔内液位，维持操作稳定性。
应用场景
主要用于石油化工、天然气处理、制药等领域的塔式分离设备，例如原油分馏塔中收集重组分液体。

补充说明：其英文翻译为“Bottom Liquid Collector”或“Tower Bottom Liquid Collection Pipe”。具体设计参数需根据设备类型和工艺要求确定。