区域迁移英文解释翻译、区域迁移的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 domain migration

分词翻译：

区域的英语翻译：

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

迁移的英语翻译：

migrate; move; removal; remove; transfer; transference; transplant
【计】 migration
【化】 migration
【医】 translation

专业解析

区域迁移（Regional Migration）是指人口或群体因经济、社会或环境因素在特定地理范围内的系统性空间转移现象。该概念在《现代汉语词典》中定义为"跨越行政或自然边界的区域性人口流动"，其英文对应词"regional migration"在《牛津地理学词典》中被描述为"population movement within contiguous geographical units differentiated by administrative boundaries or ecological characteristics"。

从学科交叉视角分析，区域迁移包含三个核心维度：

空间属性：通常涉及省级行政区、经济圈或生态区等中观尺度范围（中国地理学会《人文地理术语标准》；
驱动机制：包括产业梯度转移引发的劳动力迁移（国家统计局《人口普查蓝皮书》、气候变化导致的生态移民（联合国开发计划署《人类发展报告》；
社会效应：表现为方言分布演变（中国社会科学院《语言变迁研究》、区域文化融合等社会重构过程。

典型案例包括中国"长三角人才流动计划"中技术人员的跨省迁移，以及美国"阳光带迁移"现象中退休人口向南部州的转移。这些实践印证了区域迁移具有"推力-拉力"的动态平衡特征，即迁出地的资源限制与迁入地的机遇吸引共同作用于迁移决策（世界银行《人口流动白皮书》。

网络扩展解释

“区域迁移”是一个综合概念，通常指个体、群体或组织因特定原因从一个地理区域转移到另一个区域的行为。以下是详细解释：

一、基本定义

区域迁移的核心是地理空间的转移，既包括物理位置的改变（如人口迁徙、企业搬迁），也涉及资源、技术等要素的跨区域流动。例如，企业为寻求更低成本或更大市场，将总部或生产线迁移到其他地区，即属于典型的区域迁移。

二、主要应用领域

经济与地理学
企业跨区域迁移是研究重点，如乡村企业因社区属性、资源分布等因素迁移到更适宜发展的区域。
社会学与人口学
包括人口因就业、环境等因素从乡村向城市迁移，或灾后居民集体迁居等。
生态学
广义上可指动物群体的周期性迁移（如鸟类迁徙），但严格来说需与“迁徙”区分，后者更强调生物本能行为。

三、驱动因素

经济因素：资源分布、市场潜力、政策优惠等；
社会因素：人口流动、城市化进程；
自然因素：环境变化、灾害影响。

四、与“迁徙”的区别

“迁徙”多用于描述动物季节性移动或人类历史中的大规模人口转移（如游牧民族），而“区域迁移”更强调现代社会中目的性明确的跨区域转移行为。

如需进一步了解企业跨区域迁移的具体案例或理论模型，可参考知网百科等学术来源。