单一候选人制英文解释翻译、单一候选人制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 single-candidate system

分词翻译：

单一的英语翻译：

singleness
【计】 unit unity

候选人的英语翻译：

candidate

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

专业解析

单一候选人制（Single-Candidate System）指在特定选举或任命过程中，仅允许一名候选人参与角逐的制度。该制度常见于部分国家或地区的政治选举、组织内部职位选拔等场景，其核心特征与运作逻辑如下：

一、制度定义与特征

唯一候选性
选民或决策机构仅能对唯一提名的候选人进行投票表决，缺乏竞争性选择。例如，部分国家的地方选举中，执政党可能提前协商确定唯一候选人，提交选民投票确认。

来源：《选举制度比较研究》（中国社会科学出版社）
程序合法性
形式上需通过法定提名程序（如政党推荐、组织提名），并可能要求达到法定投票率或支持率方为有效。例如，《中华人民共和国地方各级人民代表大会选举法》规定，单一候选人当选需获得过半赞成票。

来源：全国人民代表大会官网《选举法》条文

二、应用场景与目的

政治稳定性需求
在特定历史阶段或政治体制中，该制度可避免选举冲突，集中资源支持既定政策方向。如古巴等国的地方选举曾采用此模式以维护社会共识。

来源：拉丁美洲政治研究协会（LAPSA）年度报告
组织效率优先
非政治领域（如企业董事会、学术机构）可能用于快速决策，减少内部竞争损耗。国际劳工组织案例库显示，部分工会领袖选举采用此制度以提高效率。

来源：国际劳工组织（ILO）案例数据库

三、英文术语解析

直译对照
"单一候选人制" 对应英文"Single-Candidate System" 或"Uncontested Election"。

来源：《汉英政治法律词典》（法律出版社）
概念延伸
在学术语境中，亦关联"Non-competitive Election"（非竞争性选举），强调缺乏多候选人角逐的本质。

来源：Comparative Political Studies期刊

四、争议与批判视角

学者指出该制度可能削弱民主代表性（如斯坦福大学民主发展研究中心报告），但支持者认为其在特定社会条件下具有过渡性价值（如北京大学政府管理学院研究论文）。

来源：多元学术文献综述

网络扩展解释

“单一候选人制”是指在选举或职位任命过程中，仅提供一个候选人供投票者选择的制度。以下是详细解释：

1. 核心定义

该制度下，选民或决策机构只能对唯一提名的候选人进行投票，通常表现为两种形式：

赞成/反对票：选民可选择支持或否决该候选人
直接任命：无需投票，默认候选人自动当选

2. 主要特点

缺乏竞争性选举
常见于威权体制或一党执政国家
可能通过法律限制、资格审查等方式实现候选人唯一性

3. 应用场景

政治领域：部分国家的地方选举、议会补选
组织内部：企业董事会、社团领导层等非公开选拔
历史案例：苏联时期的部分选举采用类似形式

4. 争议与评价

支持观点：

有利于维护政治稳定
减少选举资源消耗

批评观点：

削弱民主代表性
限制选民选择权
可能导致权力垄断

5. 与相关概念区分

等额选举：候选人数与应选职位数相同，但仍存在多名候选人
信任投票：针对已任职者的续任投票，本质仍属单一候选人范畴

该制度在不同语境下的具体实施方式可能存在差异，建议结合具体案例（如某国选举法条款）进行深入分析。