去水的英文解释翻译、去水的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dewatered

【医】 anhydr-; anhydration; anhydro-; deaquation; dehydrate; dehydration

"去水的"在汉英词典中通常指代与去除水分相关的动作或属性，其核心语义可拆分为三方面：

化学脱水反应（Dehydration Reaction）指通过加热或使用化学试剂去除化合物中结合水的反应，例如浓硫酸催化醇类脱水生成烯烃。此类反应在有机合成领域广泛应用。
工业脱水工艺（Dewatering Process）特指通过机械手段（如离心、压滤）或热力蒸发等方式分离物质中的自由水，常见于污水处理、矿物加工等领域。美国环境保护署技术文档显示，该工艺可降低污泥体积达80%。
食品脱水处理（Food Dehydration）指通过自然晾晒或人工干燥技术延长食品保质期的方法。联合国粮农组织研究报告指出，传统日晒脱水法仍占全球脱水食品产量的65%以上。

该词的形容词形态"dewatered"常见于工程领域，描述已完成脱水处理的物质状态，如"dewatered sludge"（脱水污泥）。动词形态"dewater"强调脱水过程本身，多用于化工操作指南。

“去水”是一个汉语词汇，主要包含以下两种含义：

指兑换银钱时对劣质银币打的折扣。当银币成色不足或质量较差时，兑换方会按照一定比例扣除部分价值，这种折扣被称为“去水”。例如：

“毛水”可能指银币的实际成色与标准成色之间的差额，而“去水”则是针对这一差额进行的价值扣除（常见于旧时银钱交易中）。

在法语翻译或化学术语中，“去水”可对应“脱水”（法：déshydratation），指通过化学反应去除物质中的水分。例如：

化学实验中常用浓硫酸作为去水剂。

如需进一步了解“毛水”等关联概念，可参考金融史相关文献。