区别记号英文解释翻译、区别记号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 diacritical sign

分词翻译：

区别的英语翻译：

differentiate; distinguish; part; secern; discriminate; difference
differentiation; distinction
【医】 differentiation
【经】 differentiation

记号的英语翻译：

earmark; mark; sign; token
【计】 spot mark; token
【医】 marking
【经】 identification mark; mark; symbols; tick mark

专业解析

在汉英词典中，"区别记号"对应的英文术语为diacritical mark或diacritic，指附加于字母上的符号，用于区分发音、语义或语法功能。例如汉语拼音中的声调符号（如“mā”中的“ˉ”）、法语中的重音符号（如“é”）等。其核心功能包括：

1. 语音区分

   在拼音系统中，声调符号可改变音节含义（如“mā（妈）”与“mà（骂）”），英语中则用于标注外来词发音（如“café”）。

2. 文字系统扩展

   通过添加符号扩展基础字母表，例如德语变音符号“umlaut”（如“ä”）和西班牙语“ñ”。

3. 跨语言应用

   在语言教学、翻译和计算机编码（如Unicode标准）中，区别记号对字符标准化处理至关重要。

权威语言学研究显示，全球超过120种文字系统使用此类符号，其中国际音标（IPA）系统包含34种区别记号。

网络扩展解释

“区别记号”可以拆解为“区别”和“记号”两部分理解，结合两者的含义及搜索信息，具体解释如下：

一、核心定义

1. 记号
   指为引起注意、帮助识别或记忆而设计的标记符号。例如：行李上的标签、文本中的重点标注等（见的造句示例）。

2. 区别
   指通过对比差异来辨别不同事物的特征或性质。

二、组合含义

“区别记号”即通过特定符号或标记来区分不同对象、类别或属性。这类记号本身不直接表意或表音，而是通过约定俗成的规则实现辨识功能。例如：

• 汉字中的记号字：如“乒”“乓”等，字形与意义、读音无关联，仅通过符号差异区分字义；
• 所有权标记：原始社会用刻痕、符号标明物品归属（提到）；
• 语言符号：标点符号（如“；”与“，”）用于区分句子结构。

三、特点与分类

1. 特点

   • 无内在表意/表音关联，需人为约定（如、9所述）；
   • 强调辨识功能，如胎记、密码符号等（、8提到）。

2. 分类

   • 独体记号：单一符号构成（如“△”表示危险区域）；
   • 合体记号：多个符号组合（如交通标志中的图形+文字）。

四、应用场景

• 文字系统：区分字形相近的汉字（如“己”“已”）；
• 日常标记：文件分类标签、实验样本编号；
• 技术领域：编程中的特殊符号（如“$”表示变量）。

可通过、5、6、9等来源进一步了解语言学中的具体案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝壳杉酸贝勒比氏试验苄硫脲┹扁形替续器侧门齿掺染窗刷催乳的繁复个人预防搁置寿命供给曲线股外侧区合并预算鉴定法则尖顶饰间隙固溶体基极扩展电阻棱底向内磷酸二酯酶每人每年实物收益命中目标语句偏女狂神经电流苏型特种纸维持转卖价格畏缩的