不加选择的英文解释翻译、不加选择的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 indiscriminate
分词翻译：
不的英语翻译：
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
加的英语翻译：
add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.
选择的英语翻译：
select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【计】 ALT; selecting
【医】 selection
【经】 pick; select; selecting; selection
专业解析
“不加选择的”在汉英词典中的详细释义
“不加选择的”是一个形容词性短语，用于描述行为或态度缺乏筛选、区分或针对性，强调随意性、无差别性。其核心含义如下：
-
中文释义
指未经过思考、判断或标准筛选，对对象、方式或范围未作区分或限制。例如：“不加选择的阅读”指不加区分地广泛阅读各类书籍，可能包含低质量内容。
-
英文对应词与释义
最贴切的英文翻译为“indiscriminate”（形容词），源自拉丁语 indiscriminatus（无区别）。其权威释义包括：
- 随机而无差别（Random and without careful selection）
例：indiscriminate attacks（不加选择的攻击）
- 缺乏判断或区分（Lacking discrimination or discernment）
例：indiscriminate use of antibiotics（不加选择地使用抗生素）
-
使用场景与典型搭配
- 行为批评：常用于负面语境，强调行为的盲目性或潜在危害。
例：不加选择的砍伐森林（indiscriminate deforestation）
- 学术与政策论述：批评缺乏标准的管理或决策。
例：不加选择的移民政策（indiscriminate immigration policies）
权威来源参考
- 《牛津汉英词典》（Oxford Chinese-English Dictionary）将“不加选择的”明确对应为“indiscriminate”，强调其“未基于理性区分”的含义。
- 《朗文当代高级英语辞典》（Longman Dictionary of Contemporary English）定义“indiscriminate”为“affecting many different things or people without careful thought”。
—— 释义综合参考《牛津汉英词典》及《朗文当代高级英语辞典》
网络扩展解释
“不加选择的”是一个形容词短语，通常用来描述行为或决策过程中缺乏针对性、没有经过仔细筛选或考虑的情况。以下是详细解释：
核心含义
指在行动、判断或接受事物时，未根据特定标准或需求进行区分和筛选，带有随意性甚至盲目性。例如：
- 「不加选择地阅读」：指不挑内容、不辨优劣地随意阅读；
- 「不加选择地交友」：指不考察对方品行便随意建立关系。
使用场景
- 批评性语境
常用于指出某人行为缺乏理性判断，如：
“这种不加选择的信息收集方式，反而降低了研究效率。”
- 描述中性行为
客观陈述无特定目的的行为，如：
“他在二手市场不加选择地买了很多旧书。”
近义词辨析
- 盲目的：更强调“无明确目标或方向”（如盲目投资）；
- 随意的：侧重“不严谨的态度”，未必涉及选择过程（如随意回答）；
- 不加甄别的：与“不加选择的”几乎同义，但更书面化。
注意事项
- 词性：通常作定语（如“不加选择的行为”）或表语（如“这种做法是不加选择的”）。
- 隐含贬义：多数情况下含负面评价，暗示行为可能导致低效、错误等后果。
示例扩展
- 消极后果：
“不加选择地节食可能损害健康。”
- 中性描述：
“她不加选择地记录下所有灵感，留待后期整理。”
通过以上分析可以看出，“不加选择的”强调行为中缺乏筛选机制，需结合语境判断其具体含义和情感倾向。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全可靠性侧Ж抽象程序设计磁带扭斜错义突变倒Ｔ形槽等径凸轮电子亲和能蝶窦切开术多重嵌套杜扎尔氏糖浆二房东否决权高度真空光电管馆子过程码好奇心混杂甲床化脓类视色素里奥郎氏骨灵活类属系统软件偏侧萎缩评定损失赔偿额签名表犬立克次氏体食尸癖舒林酸通道线路外形
