全字英文解释翻译、全字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 full word

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

字的英语翻译：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

“全”字的汉英词典释义与用法详解

一、核心含义（形容词）

1. 完整无缺（Complete/Whole）

   指事物所有部分齐全，无缺失。

   例：这套书很全，没有缺页。

   (This book set is complete, with no missing pages.)

   来源：《现代汉语词典》（商务印书馆）

2. 整个的；全部的（Entire/All）

   强调包含范围内的全部个体。

   例：全班同学都参加了活动。

   (The entire class participated in the activity.)

   来源：《牛津英汉汉英词典》（牛津大学出版社）

二、引申义与动词用法

1. 保全；使完整（Preserve/Maintain）

   侧重维护事物的完整性或状态。

   例：他全力保全了公司的声誉。

   (He made every effort to preserve the company’s reputation.)

   来源：《汉英大词典》（上海译文出版社）

2. 齐全；完备（Comprehensive）

   形容种类或功能覆盖全面。

   例：这家超市商品很全。

   (This supermarket has a comprehensive range of goods.)

   来源：《现代汉语规范词典》（外语教学与研究出版社）

三、特殊搭配与文化内涵

• “安全”（Safety）：

  “全”与“安”结合，强调无危险的状态（如“注意安全”）。

• “全心全意”（Wholeheartedly）：

  成语中强化“毫无保留”的投入态度。

• “全球化”（Globalization）：

  现代术语中体现“全”的空间覆盖含义。

四、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆
2. 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），牛津大学出版社
3. 《汉英综合大辞典》，上海交通大学出版社

（注：因平台限制无法提供外部链接，建议通过图书馆或出版社官网查阅上述文献。）

网络扩展解释

“全”是汉语常用字，其含义丰富且演变脉络清晰。以下从多个角度综合解析：

一、字源演变 “全”始见于战国文字，篆文从“入”从“王（玉）”，本义指纯色无瑕的玉。古代以玉的完整性象征完美，《周礼》记载“天子用全”，即君王使用纯色玉，而诸侯用杂色玉（龙）。

二、基本释义

1. 形容词

   • 表示完整无缺：如“齐全”“十全十美”。
   • 指整个的、全体：如“全国”“全心全意”。

2. 动词

   • 保全、使完整：如“两全其美”“保全”。
   • 病愈：通假为“痊”，如《庄子》中“全德之人”。

3. 副词

   • 表示全部、完全：如“代表全来了”“全神贯注”。

三、引申与扩展

• 文化内涵：古人以玉喻德，“全”字承载了追求完美、崇尚完整的价值观。
• 通假用法：通“跧”（伏兵）、“朘”（男孩生殖器）等，多见于古籍。

四、其他信息

• 部首结构：上下结构，部首为“入”或“人”，总笔画6。
• 姓名学：五行属火，寓意圆满、周全，常用于取名。

总结来看，“全”字从玉器之纯，演变为对事物完整性的描述，并渗透到道德、行为等层面，体现了汉语字义的多维延伸。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝类学比沙氏裂玻璃微珠残根测距仪成本同等差传真激光制版机磁全息照相存储器存取机构杜菲埃氏法二基因的阀隙分解时间复层上皮讲废话急剧进行性肺痨可溶性萨路明涝的联欢会路施卡氏孔慢性带菌者南方贝壳松胚球轻煤氢氧化三乙铅穹隆后柱审阅人示性实体糖酯投标有效期的延长