急剧进行性肺痨英文解释翻译、急剧进行性肺痨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 florida phthisis

分词翻译：

急剧的英语翻译：

rapid; sharp; sudden

进行的英语翻译：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

肺痨的英语翻译：

【医】 phthisis; tisis

专业解析

"急剧进行性肺痨"是一个医学术语，尤其在传统中文医学文献中使用，其英文对应词通常为 "acute progressive pulmonary tuberculosis"。以下是基于权威医学典籍和标准词典的详细解释：

术语定义与核心含义 "急剧进行性肺痨" 指一种发展迅速、病情持续恶化且预后不良的肺结核类型。其中：
- "急剧" (acute/jíjù)：强调疾病起病急骤、进展速度快，症状在短时间内迅速出现并加重。
- "进行性" (progressive/jìnxíngxìng)：指病情持续不断地恶化，对治疗反应不佳或无效，肺组织破坏持续加重。
- "肺痨" (pulmonary tuberculosis/fèiláo)：是肺结核 (pulmonary tuberculosis) 的旧称或俗称，特指结核分枝杆菌感染主要发生在肺部。,
临床特征与严重性该术语描述的肺结核类型具有以下特点：
- 高热、严重咳嗽、大量咯血、呼吸困难等症状突出且迅速恶化。
- 肺部病变广泛且进展迅速，X线检查可见大片浸润、空洞形成或播散病灶。
- 全身消耗症状明显，如极度消瘦（恶病质）、乏力、盗汗等。
- 并发症风险高，如自发性气胸、呼吸衰竭、大咯血窒息等。
- 死亡率高，尤其在有效的抗结核药物广泛应用之前，此类肺结核常迅速致命。,
术语背景与现代等效词 "肺痨"一词带有浓厚的历史色彩，是肺结核在抗生素时代之前的常用称谓。"急剧进行性"则是对其特定临床病程的描述。在现代医学语境中，更精确的描述会根据具体病理和影像学表现使用诸如"急性血行播散性肺结核"、"干酪性肺炎" 或"慢性纤维空洞型肺结核急性恶化" 等分类术语。其英文核心对应概念仍是acute progressive pulmonary tuberculosis，强调其快速进展和严重性。,
英文对应词解析
- Acute Progressive Pulmonary Tuberculosis:
  - Acute: 指起病急、病程短、症状重。
  - Progressive: 指疾病持续发展、恶化，治疗效果差。
  - Pulmonary Tuberculosis: 明确指出是肺部结核病。这个英文术语精准地捕捉了中文原词 "急剧进行性肺痨" 所蕴含的起病急、发展快、病情重、持续恶化的核心临床特征。,

网络扩展解释

“急剧进行性肺痨”是肺结核的一种严重类型，指病情在短期内迅速恶化、症状急剧发展的结核病形式。以下是具体解释：

一、术语拆解

肺痨：即肺结核，由结核分枝杆菌引起的慢性传染病，主要累及肺部，具有传染性（、）。
急剧进行性：描述病情发展迅速且持续加重，未得到有效控制时可能危及生命。

二、临床特征

症状严重性
与普通肺结核的慢性病程不同，此类患者可能出现：
- 高热（而非普通低热）、剧烈咳嗽、大量咯血；
- 快速消瘦，短期内体重显著下降；
- 严重呼吸困难，甚至呼吸衰竭（、）。
病理特点
肺部病灶可能广泛扩散，形成大面积干酪样坏死或空洞，影像学可见多肺叶浸润（、）。

三、病因与高危因素

免疫力低下：如HIV感染者、糖尿病或长期使用免疫抑制剂者更易发展为此类型（、）。
耐药结核菌感染：对抗结核药物不敏感可能导致病情失控（、）。

四、治疗与管理

需采取强化方案：

联合用药：至少4种抗结核药物（如异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等）联用，疗程延长。
支持治疗：包括营养支持、氧疗等。
隔离措施：因传染性强，需严格呼吸道隔离（、、）。

五、预后提示

若未及时干预，可能导致多器官衰竭甚至死亡。早期诊断和规范治疗是关键，现代医学通过抗结核药物已显著降低此类重症发生率（、）。