全套装置英文解释翻译、全套装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 complete unit

分词翻译：

全的英语翻译：

complete; entirely; full; whole
【医】 pan-; pant-; panto-

套装的英语翻译：

suit
【医】 emboitement

置的英语翻译：

buy; establish; install; place; put; set up

专业解析

在汉英词典视角下，“全套装置”指为完成特定功能而设计、配置的完整成套设备或系统。其核心含义包含三个维度：

完整性 (Completeness)
强调构成系统的所有部件、组件均已齐备，无需额外补充即可独立运行。例如化工生产线中的反应釜、管道、控制系统等组成的完整生产单元。英文对应术语为"Complete Set" 或"Full Set of Equipment"，如国际标准ISO 10209:2012将“complete set”定义为“为特定目的组装的功能性单元组合”。
功能性 (Functionality)
指装置服务于特定技术目标，如能源转换、物料处理或实验测试。在机械工程领域（参考《机械工程术语》国标GB/T 13361-2012），其英译常为"Complete Installation"，特指“已安装调试可投入使用的成套设备”。《牛津机械工程词典》进一步明确其包含“动力单元、控制模块与执行机构协同工作的集成系统”特征。
系统性 (Integration)
区别于单一设备，强调多设备通过物理/逻辑连接形成的有机整体。例如IEEE标准中"Integrated System" 指“通过接口协议实现数据与能量交互的硬件组合”。中国《大百科全书·机械卷》定义其为“按工艺要求配置的成套机械、电气及辅助设施的总称”。

术语辨析：

与“设备 (Equipment)”的区别：后者可指单一器械，而“全套装置”必然包含系统性集成属性。
与“系统 (System)”的关联：在工程语境中常互换使用，但“装置”更侧重物理实体集合，“系统”可包含软件及抽象逻辑层。

权威来源：

ISO 10209:2012 Technical product documentation — Vocabulary [国际标准化组织]

GB/T 13361-2012《技术制图通用术语》[中国国家标准]

Oxford Dictionary of Mechanical Engineering (2019) [牛津大学出版社]

IEEE Std 610.12-1990 Standard Glossary of Software Engineering Terminology [电气电子工程师学会]

《中国大百科全书·机械工程卷》（第三版）[中国大百科全书出版社]

网络扩展解释

“全套装置”指为完成特定功能而组合安装的整套设备或系统，通常包含多个相互关联的部件。以下是具体解释：

基本定义
“装置”既可作名词，表示机器、仪器中具有独立功用的复杂部件（如暖气装置、核装置），也可作动词指安装过程。加上“全套”后，强调完整性和系统性，例如工业场景中的成套设备。
功能分类
在石化等工业领域，全套装置可能包含：
- 检测仪器：压力表、温度计、超压报警装置；
- 阻火装置：阻火器、安全液封；
- 泄压装置：安全阀、爆破片；
- 控制组件：紧急切断阀、气体组分控制器。
应用场景
这类装置常见于安全防护系统，例如“防爆安全装置”通过多部件协同，实现火灾预防、爆炸抑制、实时监测等功能，保障生产安全。
其他领域示例
在游戏等场景中，也可能引申为特定任务所需的整套互动组件，如《原神》中需点亮的传送锚点装置群。

总结来看，“全套装置”强调功能性、完整性和各部件间的协同作用，具体组成因应用场景而异。